GREI - oversettelse til Svensk

• snäll
• trevlig
• bra
• okej
• cool
• hygglig
• lugnt
• bussig
• schyst
• schysst
• sjyst
• reko
• hyfsad
• ok
• överseende
• jättetrevlig
• juste
• hyvens

Eksempler på bruk av Grei på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg er grei sånn.
Jag är schysst på det viset.

Jeg er en grei kar, Marius.
Jag är en bra man, Marius.

Vær litt grei, Jesse.
Var lite schyst, Jesse.

Nei, han er en grei fyr.
Nej, han är en trevlig kille.

Ja. Håper sofaen var grei.
Ja. Hoppas soffan var okej.

Synd at han som var så grei.
Synd att han som var så snäll.

Vær grei og svar på spørsmålet.
Var hygglig och svara på frågan.

Jeg ville bare være grei og si at vi har styrkedråper.
Jag ville bara vara sjyst och berätta att vi har en trolldryck.

Bare vær grei og svar.
Var cool och svara bara.

Du er en grei gutt fra Vermont.
Du är en schysst kille från Vermont.

Mattelæreren er grei.
Matteläraren är schyst.

Jeg har ikke vært så grei.
Jag har inte varit så trevlig.

Hun var grei.
Hon var bra.

Du er også grei.
Du är också okej.

vær grei med Jenny.
var snäll mot Jenny.

Jackson er grei.
Det är lugnt för Jackson.

Du er en grei kar, men en blautfisk.
Du är en sjyst kille, men mesig.

Vær grei med slektningen min.
Var hygglig mot min släkting.

Hun er grei når man blir kjent.
Hon är cool när man känner henne.

Kan man ikke være grei mot en kollega?
Kan man inte vara schysst mot en kollega?