HELLE - oversettelse til Svensk

• hälla
• helle
• gjuta
• häller

Eksempler på bruk av Helle på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Helle fikk det på fredag. Se.
Titta här. Det här kom till Helle i fredags.

Det er sånn man skal helle øl.
Så här ska man hälla öl.

Jeg har sovet alle disse årene, Helle.
Och se hur jag har sovit i alla dessa år, Helle.

Jeg kan helle.
Jag kan hälla.

Overlev, så møtes vi igjen, Helle.
Överlev, och vi träffas igen, Helle.

Hvor mye må du helle i?
Hur mycket måste du hälla i?

Du trenger aldri å slåss igjen, Helle.
Du behöver aldrig slåss igen, Helle.

Hvor skal jeg helle det?-Beklager.-Hei?
Hallå.-Förlåt. Var ska jag hälla den?

Vi kjemper for deg, Helle.
Vi kämpar med dig, Helle.

Jeg er Helle.
Jag är, Helle.

Hvilken skal vi helle i?
Vilken ska vi hälla i?

Sier navnene Hans Pettersson og Helle Anker deg noe?
Säger namnen Hans Pettersson och Helle Anker dig nåt?

Vi må helle vann på radiatoren. Faen.
Helvete. Vi måste hälla vatten på kylaren.

Vi sjekker det mot Helle Ankers.
Man kollar om det matchar Helle Anker.

Hun så bestefar helle en bøtte vann over bålet.
Hon såg att morfar hällde en spann vatten på elden.

Det er ikke tullprat. Jeg så den mannen fra Oblasjonskommisjonen helle noe hvitt pudder inn i vinen.
Jag såg hur mannen från Magisteriet hällde ett pulver i det.

Jeg har sett en kineser helle kjemikalier i sluket på baksiden, på lasteplassen.
Jag har sett kineserna hälla kemikalier i avloppet bakom lastkajen.

Helle har laget en plan til deg.
Helle har gjort en plan för dig.

Har Helle så gitt deg et kosenavn?
Har Helle gett dig ett pussenussenamn?

Skal jeg helle?
Ska jag hälla upp?