IALLFALL - oversettelse til Svensk

• åtminstone
• iallafall
• alla fall
• definitivt

Eksempler på bruk av Iallfall på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Men jeg håper vi en dag kan være høflige iallfall.
Men jag hoppas att vi åtminstone kan vara artiga mot varann en dag.

Og han er iallfall ikke min venn.
Och han är definitivt inte min vän.

Kom an, vi har iallfall en bil.
Lägg av! Vi har iallafall ett fordon.

Ikke fra rommet iallfall.
Inte från rummet i alla fall.

Du er iallfall relevant i dette hoffet.
Du är åtminstone viktig vid hans hov.

Iallfall ikke Blake.
Definitivt inte Blake.

Han er ikke her iallfall.
Han är inte här iallafall.

Iallfall flere enn Joseph kan telle til.
Fler gånger än Joseph kan räkna i alla fall.

Det var iallfall ikke du som begynte.
Det var åtminstone inte du som började.

Det ville aldri skje, og iallfall ikke etter justisministerens rapport.
Jag trodde inte att det skulle hända, och definitivt inte efter delstatsåklagarens rapport.

Iallfall forteller han jentene det, ikke sant?
Det påstår han väl iallafall för flickorna?

Ikke noe særlig, iallfall.
Inte mycket i alla fall.

Vi må iallfall ikke selge huset.
Vi måste åtminstone inte sälja huset.

Da må du iallfall ignorere den.
Då ska du definitivt ignorera det.

Det jeg fikk høre, iallfall.
Det jag hörde iallafall.

Du er iallfall ikke det.
Inte du i alla fall.

De slåss iallfall ikke.
De slåss inte iallafall.

Dette er iallfall ikke mine.
Kondomerna är definitivt inte mina.

An8}Jeg er iallfall her.
An8}Jag är åtminstone här.

Iallfall ikke som jeg kan se.
Inte vad jag kan se i alla fall.