INNSETT - oversettelse til Svensk

• insett
• förstått
• inse
• insåg

Eksempler på bruk av Innsett på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg har innsett med tiden-.
Jag har insett med tiden-.

Og jeg har innsett at det er deg.
Jag har insett att det är du.

Jeg burde ha innsett det.- Jepp.
Japp. Jag borde ha insett det.

Jeg har innsett det.
Jag har insett det.

Det måtte du ha innsett for lenge siden.
Det borde du ha insett för länge sen.

Men nå har jeg innsett sannheten.
Men nu har jag insett sanningen.

Det burde jeg ha innsett for lenge siden.
Det borde jag ha insett för länge sen.

Men jeg har innsett noe.
Men jag har insett en sak.

Har du nettopp innsett det?
Har du precis insett det?

Har du innsett hva han skal gjøre?
Har du insett vad han ska göra?

Jeg burde ha innsett hva det gjaldt.
Jag borde ha insett vad det gällde.

Kråka må ha innsett at familien hadde løyet for ham i alle år.
Crow måste ha förstått att hans familj hade ljugit för honom i alla år.

Du må ha innsett at ingen ville tro deg.
Ni måste ha insett att ingen skulle tro på er.

Jeg har innsett det.
Jag har anat det länge.

Innsett at du hadde helt rett?
Insett att du hade helt rätt?

Har hun innsett sine feil?
Har hon lärt av misstagen hon begått?

Og innsett sitt potensial som en selvstendig kvinne.
Och insett sin potential som en självständig kvinna.

Jeg burde også ha innsett det, for hun var en tier.
Jag borde ha anat det, för hon var en tia.

Jeg burde ha innsett at jeg ikke ville lage mat.
Jag borde ha insett att jag inte skulle vilja laga mat.

Jeg har innsett det. Jeg vet det.
Jag har anat det länge. Jag vet.