INDSET - oversettelse til Norsk

• innsett
• forstått
• skjønt
• sett
• realisert
• innså
• skjønte
• innser
• forstår
• insett

Eksempler på bruk av Indset på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er jeg glad for, du har indset, for du må forandre dig.
Jeg er glad du har innsett det, for du må forandre deg.

Og regeringen har jo selv indset, at der er et problem.
Selv regjeringen har til slutt innsett at dette er et problem.

Ikke indset i dag.
I dag merker vi ikke.

Har været året mange mennesker indset, hvor alvorlig en trussel Ransomware virkelig er.
Er året mange innsett hvor alvorlig en trussel Ransomware virkelig er.

Det har vi indset i Lund.
L Lund har vi innsett det.

regeringen har indset det.
regjeringen har merket seg det.

Det har Østrig indset.
Australia har skjønt det.

og det har du indset.
det har du fått meg til å innse.

Det troede jeg, du ville have indset.
Trodde du hadde skjønt det.

Det har vi alle indset for længst.
Det har vi alle erkjent for lengst.

Lægerne har i hvert fald indset det.
Frøkna har i alle fall merka det.

Jeg ville fortælle folk, hvad jeg havde indset.
Jeg ville fortelle folk det jeg hadde lært.

Du har sikkert allerede indset, at spirulina sikkert muligtkombinere i en modtagelse med andre gavnlige stoffer til det menneskelige legeme.
Du har sikkert allerede forstått at spirulina sikkert muligkombineres i et mottak med andre nyttige stoffer for menneskekroppen.

Klipsch er ret ny i streaming-gamet og har indset, at når det gælder apps
Klipsch er ganske ny i strømmegamet, og har skjønt at når det kommer til apper

Måske har du ikke indset det endnu, men for hvert skridt i livet, er vi nødt til at gå igennem en dør.
Kanskje du ikke har forstått det ennå, men vi trenger alle å krysse en dør i våre liv.

De har indset, at Amerika for evigt vil være en nation for de levende. En nation for frie mennesker.
De har sett at Amerika alltid vil være en nasjon av levende en nasjon av frie.

Har du nogensinde indset, at din hjerne næsten automatisk skitserer en profil af menneskerne omkring dig?
Har du noen gang skjønt at hjernen din nesten automatisk skisserer en profil av menneskene rundt deg?

Dette er noget, som mange store virksomheder har indset, og ITtrusler begynder at blive håndteret på et helt andet niveau end tidligere.
Dette er noe mange større bedrifter har forstått og IT-risikoer begynner å håndteres på et helt annet nivå enn tidligere.

Du skulle have indset nu, at det at være en novice ikke er noget at skamme sig over.
Du burde ha skjønt nå at det å være nybegynner ikke er noe å skamme seg over.

Når du har indset, at binære optioner er et talspil,
Når du har forstått at binære opsjoner er et tall spill,