JULING - oversettelse til Svensk

• stryk
• spö
• smisk
• slog
• pisk
• stryk av
• skit
• spöa upp
• slår
• slå

Eksempler på bruk av Juling på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Denne avdelingen fikk mye juling i havneslakter-saken.
Den här avdelningen har fått mycket skit för Bay Harbor-slakten.

Den som taper, får juling!
Den som förlorar får smisk!

Mannen er full og ga kona juling.
Mannen blev full och slog sin fru.

Det er fra da jeg ga deg juling.
Det blev när jag gav dig stryk.

En jente. Du fikk juling av en jente.
En flicka. Du fick stryk av en flicka.

Jeg kan vente meg å få juling.
Jag kan förvänta mig att få spö.

Skal jeg gi ham juling?
Vill du att jag ska spöa upp honom?

Moren din kommer til å gi deg juling.
Din mamma kommer att ge dig smisk.

Skulle ønske jeg kunne gi henne juling.
Jag önskar att jag kunde ge henne stryk.

Jeg ba deg berolige henne, men i stedet gir du henne juling.
Jag sa till dig att lugna ner henne, men istället slog du henne.

Han har fått juling andre steder.
Han fick ta skit överallt.

Han ga meg juling for første gang på lenge.
Och han slår mig för första gången på länge.

Hvis vi kjører oss vill, får du juling.
Om vi åker vilse ska du få spö.

Så, fikk Ben juling?
Så, fick Ben smisk?

Skal jeg sende noen for å gi ham juling? Å, Bill?
Åh, Bill. Ska jag låta nån spöa upp honom?

Skal jeg gi deg juling.
Ska jag ge dig stryk.

Og gir henne juling til naboene ringer resepsjonen.
Och slår henne tills grannarna ringer receptionen.

Bare gi meg juling.
Slå mig bara.

Han fikk juling.
Han fick spö.

Hun kommer til å gi deg juling for det.
Hon kommer att ge dig smisk för det.