KVALTE - oversettelse til Svensk

• ströp
• kvävde
• strypte
• strypa

Eksempler på bruk av Kvalte på Norsk og deres oversettelse til Svensk

De tror at jeg kvalte den jenta.
De tror att jag ströp flickan.

Grunnen til at ditt nævær på skipet ikke kvalte oss før er at du var feilmarginen.
Din närvaro kvävde oss inte innan för att du var felmarginalen.

Merkene tyder på at angriperen kvalte ham med begge hender.
Blåmärkena indikerar att angriparen ströp honom med händerna.

Han kvalte dem, med et trehårs surret tau.
Han kvävde dem med ett tvinnat rep.

Yusufs føtter ble vasket av den som kvalte ham.
Min son Yusufs fötter hade tvättats av den som ströp honom.

Aktor hevder at Casey kvalte datteren med gaffateip.
Åklagaren hävdar att Casey kvävde dottern med silvertejp.

Jeg kvalte ham.
Jag ströp honom.

Du stakk og kvalte henne?
Du knivhögg henne och kvävde henne?

Himmler, jeg… beklager at jeg kvalte deg.
Himmler… förlåt att jag ströp dig.

De store flaksende vingene omsluttet meg og kvalte meg.
De stora flaxande vingarna slöt sig runt mig och kvävde mig.

Ja, men 3XK kvalte de andre kvinnene.
Ja, men 3XK ströp de andra kvinnorna.

Men han kvalte henne.
Men han kvävde henne.

Som Ezequiel. Jeg tror at han kvalte henne først.
Som Ezequiel. Jag gissar att han ströp henne först.

Er det fordi jeg kvalte Ron Howard ved et uhell?
Beror det på att jag oavsiktligt kvävde Ron Howard?

Han dyttet henne og kvalte henne.
Han knuffade och ströp henne.

Hun kvalte nesten Det arme kreket.
Hon kvävdes nästan, stackarn.

Jeg kvalte ham ved uhell i pennalet mitt to timer senere.
Jag råkade kväva honom två timmar senare i mitt pennfack.

Hva om det vært barna hans han kvalte eller hakket med en spade.-Alice.
Tänk om det varit hans barn han strypt eller hackat med en spade.-Alice.

Da han kvalte henne, gjorde han det altså i bilen hennes?
När han stryper henne gör han alltså det i bilen?

John Wheaties, som voldtok og kvalte unge jenter.
John Wheaties, våldtäcksman som kväver unga flickor.