LAGT - oversettelse til Svensk

• lagt
• lämnat
• gått
• lagd
• förlagd
• placerat
• försatt
• låtit
• nattat
• säng

Eksempler på bruk av Lagt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg har lagt vekk munkekappen.
Jag har lagt undan munkkåpan.

Vi har lagt ham i kunstig koma.
Vi har försatt honom i koma.

Kursen til stasjon McKinley er klar og lagt, sir. Kaptein.
Kapten. Kursen till McKinleystationen är redo och lagd, sir.

Jeg har lagt ungene. Hei.
Jag har nattat barnen. Hej.

Han har lagt alle tingene på bordet.
Han har lämnat alla saker på bordet.

Jeg har lagt på meg flere kilo alt, så noe skjer jo.
Jag har redan gått upp i vikt så nåt händer.

Germán har lagt deg til en ny gruppe.
KLASSTRÄFF Germán har lagt till dig i en ny grupp.

Vi har lagt henne i koma.
Vi har försatt henne i koma.

Jeg har ikke lagt guttene på en stund.
Jag har inte nattat pojkarna på länge.

Ser ut til at noen har lagt søpla si der.
Nån har lämnat sina sopor där.

Du har lagt på deg to kilo siden i fjor.
Du har gått upp tre kilo sen förra året.

Fikk du lagt alle ungene mens jeg bygde teltet?
Fick du alla barnen i säng medan jag byggde tältet?

Vi har lagt oss på et annet nivå.
Vi har lagt oss på en annan nivå.

Har du lagt på deg?
Har du gått upp lite?

Du har lagt spionlivet bak deg.
Du har lämnat jobbet bakom dig.

Jeg har lagt til et veltansk sexidol til samlingen min.
Jag har lagt till en veltansk sexidol till min samling.

Jeg har lagt ham.
Jag har nattat honom.

Du skulle ha lagt deg for en halvtime siden.
Du skulle ha legat i din säng för en halvtimme sen.

Jeg har lagt på meg så mye
Jag har gått upp så mycket

Kan gjøre hva? Har moren din lagt igjen beskjeder?
Har din mor lämnat meddelanden?-Vadå?