LEVNINGER - oversettelse til Svensk

• kvarlevor
• lämningar
• kropp
• kvarlevorna
• reliker

Eksempler på bruk av Levninger på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Som skulle beskytte faraoenes levninger og skatter til evig tid.
Som skulle skydda faraonernas kvarlevor och skatter för evigt.

Jeg fant levninger i låven.
Jag har hittat kroppar i ladan.

Levninger etter tre kvinnelige elever ble funnet ved en nattklubb.
I Florida har kvarlevor av tre kvinnliga studenter hittats.

Sion-ordenen gjemte hennes levninger og beviset for slektslinjen inntil de fleste trodde at sarkofagen.
Priory gömde hennes sarkofag. och bevisen om blodslinjen… Till slut trodde alla att sarkofagen..

Andre inneholder levninger til de som har dødd den siste tiden.
Andra innehåller kvarlevor från de som har dött under den senaste tiden.

Levninger av Via Emilia,
Lämningar av Via Emilia,

Det finnes levninger etter veien.
Det finns lämningar efter vägen.

I 1924 ble hans levninger overført til St. Johannes erkekatedral i Warszawa.
Flyttades hans stoft till St. Johannes ärkekatedral i Warszawa.

Hans levninger ble gravsatt ved siden av Karamzins i Aleksander Nevskij-klosteret.
Hans lik gravsattes vid sidan av Karamzins i Alexander Nevskij-klostret under stora hedersbetygelser.

Levninger av mynter som ble preget i Lykaonia er meget begrenset.
Minnena" återskapade i RMT är väldigt detaljerade.

Det er også levninger som viser til bosetning i tiden ved romersk Britannia.
De har även gruvprojekt som är i prospekteringsfasen i provinsen British Columbia.

Krigens siste levninger, villige til å ta hva enn de vil ha.
De sista lämningarna efter kriget beredda att ta vad som helst.

Herregud! Levninger av et skjelett med skalle!
Kvarlevor av ett skelett med kranium. Herregud!

Levninger etter seks andre ble funnet på samme sted.
Kvarlevor efter sex andra hittades på samma ställe.

Finnes det andre levninger fra Det gamle riket… som ligner dette?
Finns det andra kvarlevor från Gamla riket… som liknar det här?

Levninger fra okkupasjonen.
En lämning från ockupationen.

Levninger av sjøormen?
Kvarlevor av sjöormen?

Kan det være levninger etter en farao?
Kan det vara kvarlevor efter en farao?

I dag gjenstår bare arkeologiske levninger av handelsfaktoriene.
Idag återstår bara arkeologiska lämningar av handelsfaktorierna.

Idag finnes bare arkeologiske levninger etter fortet.
Idag finns bara arkeologiska lämningar efter fortet.