MALTE - oversettelse til Svensk

• målade
• har målat
• de målade
• malda
• malte
• gjorde
• målat
• malde
• den målade
• hade målat

Eksempler på bruk av Malte på Norsk og deres oversettelse til Svensk

De malte stilleben i en hel uke.
De målade stilleben i en hel vecka.

Hva malte hun?
Vad målade hon?

Bokånden må ha lagt den igjen for å ordne greiene Ruben malte. Og den er ikke på omslaget.
Lämnade den nog kvar för att fixa det Ruben målat.

Sjokolade. Ristede og malte kakaobønner.
Choklad. Rostade och malda kakaobönor.

Den flittige mølleren malte mel til hele landsbyen.
Den flitige mjölnaren malde mjöl åt hela byn.

Dere vekker Malte!
Ni väcker Malte.

Jeg malte en hvit linje på gata der borte.
Jag har målat en vit linje i gatan där borta.

Men se på maleriet jeg malte til deg.- Ja.
Men se vad jag gjorde åt dig.- Ja.

De malte båtene forsvant fra dem.
De målade båtarna försvann.

Han malte dag ut og dag inn, uansett vær.
Han målade dag in och dag ut, oavsett vädret.

Kaffen er laget av malte eikenøtter.
Kaffet är gjort av malda ekollon.

Den malte villmannen.
Den målade vilden.

Jeg malte dem, la til noen greier.
Jag malde dem, lade till lite grejer.

Jeg tror Malte skulker.
Jag tror att Malte skolkar.

Jubileumsboken oppgir at Erik P. Valne malte altertavlen og andre bilder i kirken.
Konstnären Vicke Andrén har målat altartavlan och muralmålningarna i kyrkan.

Som speidere malte vi over bildene.
Som scout gjorde vi bilderna.

Så de malte tall og bokstaver over hele huset-.
Så de målade siffror och bokstäver över hela huset-.

Ja? Jeg malte den?
Jag målade den. Ja?

Kaffen er laget av malte eikenøtter.
Kaffet är gjort på malda ekollon.

Hei. Jeg malte bønnene selv!
Jag malde bönorna själv.- Hej!