MALEDE - oversettelse til Norsk

• malte
• lakkerte
• malt
• maler
• male

Eksempler på bruk av Malede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Malede diamanter- en slags udfordring for dyre sten og smykker.
Malet diamant- en slags utfordring for dyre steiner og smykker.

Han malede immervæk over 1.000 malerier.
Jeg har malt over 1000 malerier.

Jeg malede dig med det sjal.
Jeg har malt deg med det sjalet.

Så malede vi igen….
Vi har malt igjen….

Børn malede selvportrætter.
Barna tegner selvportrett.

Picasso malede gennem sin karriere i mange forskellige stilarter
Gjennom sin karriere malte han i mange forskjellige stilarter

Malede vinduer og døre har en kerneandel på min. 90%.
Våre vinduer og dører som er malte har en kjerneandel på minimum 90%.

Malede hele huset.
De har malt hele huset.

Malede strømper på benene.
Sminket strømper på beina.

Malede primært landskaber.
Hun malte hovedsakelig landskaper.

Den malede kaffe ledes ned i en justerbar udgang for at undgå spild.
Den kvernede kaffen føres ned i et justerbart uttak for å unngå spredning.

Jeg malede også engang.
Jeg har også malt.

Og jeg malede det Sikstinske Kapel!
Og jeg maIte Det Sixtinske KapeII!

Og hun malede dem selv.
Hun har malt dem selv.

Malede også akvarel.
Han malte også akvareller.

Jeg malede hende som en kat.
Jeg malte det. Hun er en katt.

Sandpapir at blive våd på de malede overflader og tørre på de grove.
Sandpapir å bli våt på de malte overflatene og tørke på de grove.

Hum malede også i den vilde natur,
Hun malte også i den ville naturen,

Så jeg malede en familie.
Så jeg tegnet en familie.

Det malede budskab åbnede en dør for de dæmoniske magter.
Budskapet han malte, åpnet en dør.