MALTE - oversettelse til Dansk

• malede
• malte
• spraymalede
• formalede
• bemalede
• spandt
• lakerede
• kværnede
• malet
• maler
• male

Eksempler på bruk av Malte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg elsket å se på mens min far malte.
Jeg elskede at se min far male.

Nå er det å lytte til Malte Lange et av dagens høydepunkter.
Nu er det et af dagens højdepunkter at lytte til Malte Lange.

Hvorfor malte du ikke meg?
Hvorfor maler du ikke mig?

Liam av og til kalte Malte for rumpisen til Igor.
Liam nogle gange kaldte Malte for Igors bitch.

Malte du korset på Mr. Conrads butikk?
Du male et kors på Mr. Conrads vinhandel?

Dessuten hadde gården en egen bekkekvern, som malte til husbehov.
Det var et stort ønske fra datteren, der selv maler til husbehov.

hvordan visste du at jeg malte?
hvordan kan du vide jeg maler?

Han var særs glad i naturen, og malte mange landskap.
Han er fascineret af naturen og maler oftest landskaber.

Malte tapetet på taket er ikke vanskeligere enn noen annen horisontal overflate.
Mal tapetet på loftet er ikke sværere end nogen anden vandret overflade.

De kan primeres og malte forskjellige overflater med lim,
De kan primeres og males forskellige overflader med lim,

Krøyer malte ved flere anledninger portretter av sin venn, H. A.
Krøyer, maler ved flere lejligheder portrætter af sin ven, H.A.

Dette er et bilde jeg malte for 10? år siden.
Det er et billede, jeg har malet for nogle år siden.

I mange år malte han uten å delta i kunstlivet.
Han savnede meget at male i dagslys.

Jeg malte noen fine trær.
Vi skal male skønne træer.

De malte det feil.
De har malet det forkert.

Før malte jeg bilder.
Før det malede jeg nogle malerier.

Kunstneren Egbert van der Poel malte senere flere bilder av Delft etter eksplosjonen.
Kunstneren Egbert van der Poel har malet adskillige billeder af Delft efter eksplosionen.

Billedkunstneren Bjørn Nørgaard malte mønsteret, som gobelinene er vevd ut fra.
Billedkunstneren Bjørn Nørgaard har malet de kartoner, som gobelinerne er vævet ud fra.

Han malte dette portrettet av henne i 1892.
Han havde malet sit eget Portræt i Rom 1840.

Selvfølgelig malte vi hele huset svart.
Derfor valgte vi at male huset helt sort.