MALT - oversettelse til Dansk

• malet
• malt
• formalet
• jordet
• bemalet
• malten
• malede
• males
• male
• formales
• maltet

Eksempler på bruk av Malt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg vil få kisten min malt.
Jeg vil lade min kiste male.

Jeg har malt et nytt hvert år i tjue år nå.
Jeg maler ét om året. Det har jeg gjort i 20 år.

Ingen har noen gang malt et portrett av meg.
Jeg har aldrig fået malet et portræt.

Hus, malt i typiske farger,
Husene er malet med typisk traditionelle farver

Bolig malt aluminium farge.
Boliger lakeret aluminium farve.

Jeg har malt hele huset.
Jeg har fået malet hele huset….

Litt sennesrot fra hagen malt sammen med litt cannabis.
Lidt sennes fra haven knust sammen med lidt hash.

Er huset malt om, så finnes det flere ulike typer utendørsmaling å velge mellom.
Er huset umalet, er der flere forskellige slags facademaling at vælge imellem.

Malt av Victor Meirelles.
Maleri af Victor Meirelles.

Vi har også malt et gammelt kjøkken.
Er igang med at male et gammelt køkkenskab.

Laget av plantet gummitre og malt med økologisk, vannbasert
Lavet af plantet gummitræ og farvet med økologisk, vandbaseret

Jeg har malt det selv.
Jeg har selv tegnet det.

Et halvt kilo hvitløk er malt, fortynnet i 3-5 liter vann;
Halvt kilo hvidløg er jorden, fortyndet i 3-5 liter vand;

Maleriet antas å være malt av Albertus Pictor eller en av hans elever.
Det maleri kan være blevet malet af Da Vinci eller muligvis en af hans elever.

Jeg har malt og ikke hatt tid til å lese aviser.
Jeg har haft for travlt med at male til at læse aviser.

Den er malt i en varm rødfarge for å gjøre den ekstra synlig.
De er blevet malet røde for at gøre dem synlige.

Hun blir malt opp til kattefor hvis jeg ikke får ringen og Grimhold.
Hun bliver kværnet til katteføde hvis du ikke giver mig Merlins ring og Grimhold.

Jeg har egentlig bare malt veggene.
Jeg havde kun fået malet mine vægge.

Først nå har jeg malt.
Og først NU har jeg malet dem.

Maleriet på veggen har hun selv malt.
Plakaten på væggen har hun selv tegnet.