MAN SPISER - oversettelse til Svensk

• man äter

Eksempler på bruk av Man spiser på Norsk og deres oversettelse til Svensk

I Kina kan man spise en hel schäfer uten
I Kina kan man äta en hel schäfer utan

Man spiste ikke kalkun første gang.
Man åt ingen kalkon på första Thanksgiving-firandet.

Vil man spise kirsebær med de store, må man svelge en stein nå og da.
Vill man äta körsbär med de stora måste man svälja en kärna ibland.

Kan man spise det?
Får man äta det där?

Kan man spise det?
Kan man äta den?

Skal man spise det?
Ska man äta det?

Kan man spise papiret også?
Kan man äta pappret också?

Skal man spise disse?
Ska man äta de här?

Og det kan man spise?
Kan man äta det?

Og når man spiste, gikk Nina rundt i restauranten.
Medan man åt gick Nina runt i restaurangen.

Hva skal man spise etter en nesten-overdose med smertestillende?
Vad ska man äta efter att man nästan överdoserat smärtstillande?

Og da må man spise det man får.
Och då får man äta det man kan.

Våkner man for elleve, kan man spise frokost på McDonald's.
Vaknar man före elva, kan man äta frukost på McDonald's.

Han sier at på et menneske skal man spise dette.
Han säger att på en människa ska man äta den här.

Alle vet at i Brussel skal man spise moules-frites på Chez Léon.
Alla vet att i Bryssel ska man äta moules-frites på Chez Léon.

Og det kan man spise?
Och det kan man äta?

Så fint.- Kan man spise det?
Vad fint!-Får man äta det där?

Det er rå, spiselig cookiedeig slik man spiste når man var liten.
Det är rå ätbar kakdeg, som man åt när man var barn.

Også i sorgen må man spise.
Även i sorgen måste man äta.

Hvis man spiste menneskekjøtt, var straffen å bli et vesen som stadig begjærte det.
Det sades att om man åt människokött var ens straff att bli en varelse som ständigt ville äta det.