MILLIMETER - oversettelse til Svensk

• mm
• millimeter

Eksempler på bruk av Millimeter på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hylsene fra åstedet var ni millimeter.
Hylsorna från brottsplatsen var från ett 9 mm.

Akkurat nå er den rundt 19 millimeter.
Just nu är den runt 19 millimeter.

Har du drept noen? Ni millimeter.
Har du dödat nån? Nio millimeter.

Kan vi bare kjøpe hjulbolter på butikken? Elleve millimeter.
Kan vi inte bara gå och köpa dem? Elva millimeter.

Hadde det vært et par millimeter høyere oppe.
Hade det varit några millimeter högre upp.

Ingen jævla 9 millimeter.
Inga jävla 9 millimeters.

Jeg trenger ikke noe drittprat om… prosentsjanser, millimeter eller stadier.
Jag behöver inte höra nån skit om procentantal, millimetrar eller stadier.

Mrs. Blossom, kriminalteknikere sjekker hver millimeter av den bilen.
Mrs Blossom, vi har rättstekniker som går igenom varje tum av bilen.

Svært store(opptil 75 millimeter), avlange praktbiller.
Vid höga utgångsvinklar(över ca 75 °) överväger dock magnuseffekten.

de ansatte drar, så sjekker dere hver millimeter.
de anställda har gått och gå igenom varje tum.

beveger oss en millimeter.
kommer att röra oss ur fläcken.

Og Grusjenka overvåker hver millimeter av det.
Och Grushenka bevakar varje tum av det.

Mm-film(16 millimeter) ble oppfunnet av Eastman Kodak i 1923 som et billigere format enn 35mm-film slik at de også hadde noe å tilby amatørmarkedet.
Använde Eastman Kodak 16 mm film som bas för ett filmformat inriktat på amatörfilmare.

Selv ikke én centimeter og én millimeter kan Japan gå inn i vårt territorielle farvann.
Inte med 1 cm eller ens 1 mm kan Japan tillåtas ta sig in i vårt territorium.

Er 1,2 millimeter tykt glassfiber. Så dette karosseriet, som er veldig nær hodet mitt.
Den här karossen, till exempel, som är väldigt nära mitt huvud, är i glasfiber och är 1, 2 mm tjock.

Jeg fortsetter dissekeringen per millimeter helt til de er stabile nok til at vi kan snøre av de resterende årene.
Jag fortsätter en millimeter i taget tills vi kan börja ligera kärlen.

linsen var åtte millimeter fra modellen.
objektivet knappt var en centimeter från modellen.

Ditt grønne rasshøl. Rører du deg en millimeter, at du vil drite skolisser i en forpult måned, sparker jeg støvelen så langt opp i ræva di.
Ditt gröna, bajssniffande arsle! ska du få en spark så långt upp i röven… Om du rör dig en tum att du skiter skosnören i en jävla månad.

Ikke en millimeter!
Inte en millimeter!

Skallhøyde er 3-4 millimeter.
Strået är 3-4 millimeter tjockt.