MIN - oversettelse til Svensk

• jag
• min
• mitt
• mina

Eksempler på bruk av Min på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Dette fikser jeg. Og min nye førstepilot.
Det här fixar jag och min nya förstepilot Emanuel. Glöm det.

Straks tilbake. Å, min Gud!
Jag är strax tillbaka. Herregud!

Jeg har savnet Karma-spinntimen min, men jeg ville ikke klage.
Jag har saknat mina cykelpass men jag tänkte inte klaga.

Babyen min roet seg ned med hudkontakt.
Mitt barn blev lugn av hud-mot-hud-kontakt.

Jepp. Storesøsteren min meldte meg.
Japp. Min storasyster messade.

Velgerne mine liker min oppførsel med andre statsledere.
Väljarna gillar hur jag beter mig med andra statsledare.

Har vært der for rundt 50 år. Min forfaders grav.
Mina förfaders grav har varit där i cirka 50 år.

Jeg følger henne på min falske konto@TatianaRealicious.
Jag följde från mitt bluffkonto@TatianaRealicious.

Min orden viet seg til å gjenvinne den.
Min orden förpliktade sig åt att återfå den.

Min bevissthet og mine minner. Meg.
Jag är jag, med mitt medvetande och mina minnen.

Min også.
Mina också.

Jeg jobbet med fantasisaken min.
Jobbat med mitt påhittade fall.

For sterkt for min latinergutt, hva?
För kryddigt för min latinobebis?

Min spillerliste, mitt lag. Glem det.
Jag tar ut laget. Glöm det.

Familien min, vennene mine!.
Min familj, mina vänner!

Spør meg hva motivasjonen min er.
Men om du frågar mig om mitt känsloregister.

Jeg trenger tertiærproppen min til dette.
Jag behöver bara min tertiärplugg.

Den naturlige hudfargen min er ikke hvit.
Jag är en av dem vars naturliga färg inte är vit.

Ærlighet er min beste egenskap.
Ärlighet är en av mina bästa egenskaper.

L foretrekker å håndtere dette min egen måte.
Jag föredrar att sköta det på mitt sätt.