MORMOR - oversettelse til Svensk

• mormor

Eksempler på bruk av Mormor på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det er mormor.
Det är min mormor.

Så både mamma og mormor var villhekser?
Så både min mamma och min mormor var vildhäxor?

Syk som mormor var.
Precis som min mommo var sjuk.

Det villeste er at jeg sa til pappa og mormor at jeg fortsatt er med i løpet,
Till pappa och mormor att jag håller på med samma audition Det sjuka är

Så for meg, for min mor, min mormor, min far, min onkel
Så för min skull, min mors… min mormors, min fars, min farbrors

Deres mormor, Alice Zelda Irving,-"- har etterlatt sin formue på 2,3 millioner dollar-"- til sine barnebarn,
Er mormor Alice Zelda Irving""har testamenterat sin kvarlåtenskap på 2, 3 miljoner dollar""till sina barnbarn Rebecca

Mormoren min pleide å lagde den.
Min mormor använde det.

Mormoren min var fra Irland.
Min mormor var irländska.

De pleier å sjekke mormoren din også.
De brukar kolla upp din mommo också.

Da tar mormoren pikens hånd
Då tog mormor flickans hand

Mormora adopterte henne da hun var ti.
Hennes mormor Maria Stenmark adopterade henne som 10-åring.

Ha det. Hvis mormoren dør, er det ingen i nettverket.
Hejdå. Om mormor dör finns det ingen annan.

At mormoren din hadde drept Marie. Hva da?
Att din mormor hade dödat Marie. Vilket då?

Det var mormoren min, moren min og jeg.
Det var min mormor, min mamma och jag.

Mormoren min har jeg aldri truffet.
Jag har aldrig träffat min mormor.

Du høres ut som mormora mi.
Du låter som min gamla mormor.

Og jeg kjenner mormoren hennes.
Jag känner hennes mormor.

Mormoren min er en bedre livvakt enn deg.
Du är en amatör. Min mormor är en bättre livvakt.

Du inviterte ikke mormoren din?
Berätta bara inte att du bjöd in din mormor.

Du inviterte ikke mormoren din?
Berätta bara att du inte bjöd in din mormor.