NUMRENE - oversettelse til Svensk

• numren
• siffrorna
• telefonnummer
• nummer
• numret
• telefonnumren
• koderna

Eksempler på bruk av Numrene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vi setter sjekkene i MICR-maskinen, som krypterer numrene med spesialblekk.
Sedan stoppar vi in checken i den här maskinen som avläser numret längs ned.

Numrene ligger ved telefonen.
Telefonnumren ligger vid telefonen.

Jeg bare sjekket numrene.
Jag bara kollade numren.

pleide vi å studere numrene som forandret seg over døren.
studerade vi siffrorna ändras över dörren.

Jeg har ringt alle numrene, ingen var menn.
Jag ringde alla nummer men det var inga killar.

MICR-skannere i hver bank leser numrene på sjekken.
Mikro skannern på varje bank läser av numret.

Vi kan isolere numrene han ringte.
Vi kan isolera numren han ringde.

Hun skrapte inn numrene i døra.
Hon skrapade in siffrorna i dörren.

Møt meg oppe. Skift numrene.
Byt nummer snabbt. Möt mig däruppe.

Du har spist alle numrene.
Du har ätit alla numren.

Vi må øve inn disse numrene før vi tar inn oppringningene.
Vi måste fila på de här siffrorna innan ekonomikonferensen.

Jeg vet at du ga ham numrene å ringe når han hadde problemer.
Jag vet att du gav honom nummer att ringa när han hade problem.

Jo raskere vi får numrene, jo raskere har vi telefonene.
Ju snabbare vi får de nya numren, desto bättre.

Jeg tastet aldri inn numrene.
Jag skrev aldrig in siffrorna.

Alle numrene har blitt avlyst.
Alla nummer har strukits.

Vi kan ikke bruke disse numrene lenger.
Vi kan inte använda de här numren längre.

Og å nevne hva numrene kan kjøpe.
Och att namnge vad siffrorna kan köpa.

Dere skal få numrene deres.
Ni kan få deras nummer.

Han skulle hjelpe oss med numrene.
Han skulle hjälpa oss sätta samman numren.

DC. Og jeg… husker ikke numrene etter det. Washington.
DC. Washington. Och jag… minns inte siffrorna efter det.