NUMRET - oversettelse til Norsk

• nummeret
• tallet
• utgave
• telefonnummeret
• nummer
• numrene
• utgaven

Eksempler på bruk av Numret på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Första numret bör innehålla en programförklaring.
Første utgave bør inneholde et verdisammendrag.

Roger har numret.
Roger har telefonnummeret.

Tack. Numret, tack.
Nummer, takk. Takk.

Hörni, numret är färdigt!
Karer, utgaven er ferdig!

Han raderade numret.
Han slettet numrene.

Levde numret för att döda någon annan dag?
Overlevde tallet til å drepe andre?

Pizza? Numret jag har funkar inte längre. Okej?
Ok. Nummeret jeg har, funker ikke lenger.-Pizza?

Tåget-till Seouls station-Numret.
Toget-Telefonnummeret-til Seoul stasjon.

Jag har det senaste numret direkt från tryckpressen.
Jeg har siste utgave, rett fra pressa.

Vad var numret igen?
Hvilket nummer var det?

Och det här numret var riktigt sjukt.
Og denne utgaven var helt syk.

Sedan stoppar vi in checken i den här maskinen som avläser numret längs ned.
Vi setter sjekkene i MICR-maskinen, som krypterer numrene med spesialblekk.

Numret hade följt efter mig.
Tallet hadde kommet etter meg.

Numret du har ringt är inte.
Nummeret du har ringt er ikke.

Lägg i mer pengar, Juliana, eller ge mig numret.
Eller bare gi meg telefonnummeret dit. Juliana, du må legge på flere mynter.

An8}Senaste numret!
An8}Siste utgave!

Det är femtioelfte numret om fastighetsbranschen… Okej.
Greit. Det er ørtende nummer om eiendomsbransjen.

Men det här numret kommer att gå till historien!
Men denne utgaven skal huskes for alltid!

Mikro skannern på varje bank läser av numret.
MICR-skannere i hver bank leser numrene på sjekken.

Numret är i den.
Tallet er i den.