OPPSTOD - oversettelse til Svensk

uppstod
oppstå
bli
opstå
skje
gjenoppstå
uppkom
oppstå
inträffade
skje
inntreffe
oppstå
intreffe
finne sted
blev
være
uppstod mellan
oppstod
återuppstod
gjenoppsto
kom tilbake
oppstod
reiste seg igjen

Eksempler på bruk av Oppstod på Norsk og deres oversettelse til Svensk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ideen om ekteskap oppstod da folk bare levde til de ble 34?
idén med äktenskap föddes när folk bara levde till 34?
For 40 år siden oppstod det en rocknroll-revolusjon i denne byen.
För 40 âr sedan startades en rock 'n' roll revolution i denna stad.
Hvordan oppstod ulykken?
Och hur skedde olyckan?
Via Cecilia oppstod av Via Salaria 56 kilometer fra Roma.
Via Cecilia uppstod ur Via Salaria 56 kilometer från Rom.
Senere oppstod Pite sogn(idag Piteå landsforsamling)
Senare tillkom även Pite socken(nuvarande Piteå församling)
Fra ham oppstod alle rimtussene.
Från honom härstammar samtliga ättlingar.
Den oppstod i sammenheng med tordenvær på Borneo.
Den förekommer fläckvis i skogar på Borneo.
Det oppstod i 2011.
Detta skulle ske 2011.
Hvor oppstod angrepene?
Var började anfallen?
Når oppstod den første ulykken?
När skedda första incidenten?
Ingen vet hvordan det oppstod, men det er en dødsdom uten død.
Ingen vet hur det började men det är en dödsdom, utan död.
Oppstod det en skade? Hva med den andre bilisten?
Några skador? Den andra föraren, då?
Livet oppstod fordi et kjemperomvesen hadde sex med Jorden?
Så livet började för att en jättestor utomjording hade sex med jorden?
Det oppstod komplikasjoner.
Det har uppstått komplikationer.
Men saken er at blåmerkene oppstod før offeret døde.
Men blåmärkena har uppstått innan offret avled.
Jeg aner ikke hvordan det oppstod.
Jag vet inte hur det började.
Hvordan tror dere sprekken i Liberty Bell oppstod?
Gissa vad sprickan i Liberty Bell beror på?
Egyptologen Donald Redford foreslår at Israel oppstod fra et nomadisk folk.
Egyptologen Donald Redford föreslår att Israel uppstod ur ett nomadiskt folk.
Men en er uenig om når det moderne menneskets oppførsel oppstod.
Dock är man oense om när det moderna mänskliga beteendet kom till.
med den betydning ordet har idag, oppstod i tidlig middelalder.
med den betydelse ordet har idag, grundades under medeltiden.
Resultater: 223, Tid: 0.064

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Svensk