OVERLEVDE - oversettelse til Svensk

• överlevde
• klarade sig
• levde
• har överlevt
• överlevt
• överlevande
• överleva
• lever
• hade överlevt
• klarar sig
• leva

Eksempler på bruk av Overlevde på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Samler på skatter som overlevde Svarte desember.
Han samlar skatter som har överlevt från den gamla världen.

De av oss som overlevde, ble spart bare for å spre frykt.
De av oss som levde skonades enbart för att vi skulle sprida fruktan.

Vi overlevde, for å dø en annen dag.
Vi lever för att dö en annan dag.

Vi vet ikke hvordan du overlevde der, men vi analyserer fortsatt informasjonen.
Vi vet inte hur du kunde överleva,- men vi analyserar fortfarande data.

Vaktene som overlevde kan helt sikkert navngi drapsmennene.
De två överlevande vakterna är väl kapabla att namnge mördarna.

Jeg lurer på hvordan jeg overlevde før jeg møtte ham.
Jag undrar hur jag överlevt innan jag träffade honom.

Richardson overlevde ikke.
Richardson klarade sig inte.

Jeg beklager. Han overlevde ikke.
Han överlevde inte. Jag beklagar.

Så han overlevde.
Så han levde.

Hvor mange andre jedier overlevde?
Hur många Jedi-riddare har överlevt?

Hvordan faen overlevde han Ruskovs skip?
Hur kunde han överleva Ruskovs fartyg?

Så hvorfor overlevde jeg?
Så varför lever jag?

Hun er det eneste familiemedlemmet som overlevde.
Hon är den enda som överlevt i familjen Harmon.

Du ga meg en som overlevde Holocaust.
Du gav mig en överlevande från förintelsen.

Befridd deg tidligere så du overlevde.
Frigivit er så att ni hade överlevt.

De som overlevde eller unnslapp skjuler seg, avventer min samlingsordre.
De som överlevde eller rymde gömmer sig i väntan på min order om att samlas.

Noen overlevde.
Några klarade sig.

Da vet vi at Luke i det minste overlevde et par timer.
Vi vet att Luke levde åtminstone några timmar.

Er det utstyr som overlevde styrten.
På färjan finns det utrustning som har överlevt kraschen.

Hvordan jeg overlevde er et veldig godt spørsmål.
Hur jag kunde överleva är en bra fråga.