OVERLEVE - oversettelse til Svensk

• överleva
• leva
• klara sig
• överlever
• överlevde
• överlevande
• levande

Eksempler på bruk av Overleve på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Legen sa at han vil overleve.
Läkaren sa att han kommer att klara sig.

Vi kunne ikke overleve uten FBI.
Vi överlevde inte utan dem.

Ja.- Beck! Hvor lenge kan han overleve dekompresjon?
Beck! Hur länge överlever han en tryckförlust?- Ja?

Fyren lar vanligvis ikke folk overleve.
Den här killen brukar inte direkt efterlämna överlevande.

Han ville at du skulle overleve dette.
Han ville att du skulle komma ur det här levande.

Jeg kan overleve I rommet for alltid.
Jag kan leva i rymden för alltid.

Ti dødsdømte må overleve i en virtuell verden-.
Tio dödsdömda måste överleva i en virtuell värld.

Vil du at han skal overleve?
Vill du att han ska klara sig?

Takk. Jeg overleve fordi jeg kopierte metoden din. Unnskyld?
Tack. Jag överlevde för att jag kopierade din metod. Ursäkta?

Hvis vi står sammen, kan Skjellet overleve.
Snäckan överlever om vi står enade.

Piloten må overleve. Nei.
Nej, vi behöver piloten levande.

Kan biogiften inne i Eros overleve i vakuum?
Kan biogiftet på Eros överleva i ett vakuum?

Vi kan ikke overleve på det.
Det kan vi inte leva på.

Jeg trodde ikke han skulle overleve.
Jag visste inte om han skulle klara sig.

Hvordan overleve en dag på Ammotech.
Hur man överlever dagen på Ammotech.

Ethvert land som kan overleve Stalin… Kan sikkert håndtere litt dop.
Ett land som överlevde Stalin, klarar säkert av lite tjack.

den bare kunne overleve i hulen.
de bara kunde leva i grottan.

Du må stole på henne og overleve.
Du måste förlita dig på henne och överleva.

Legene sier han vil overleve, vi trenger ikke bekymre oss.
Läkaren säger att han kommer att klara sig.

Ingen kan overleve et slikt fall! Hva?
Va? Ingen överlever ett sånt fall!