LEVANDE - oversettelse til Norsk

• levende
• i live
• liv
• vandrende
• ievende
• overlever
• livaktige
• gjenlevende
• levande
• lever
• levde
• leve
• livaktig
• livet
• overlevende
• overleve

Eksempler på bruk av Levande på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag behöver honom levande!
Jeg må ha ham Ievende!

Jag kan inte hålla växterna levande på denna nivå.
Jeg klarer ikke holde liv i plantene på dette nivået.

Feberdrömmar kan vara levande.
Feberdrømmer kan være livaktige.

Vi vill ha dem levande.
Vi vil ha dem i live.

Jag känner mig inte levande utan honom.
Jeg føler meg ikke levende uten ham.

Levande Historia var en svensk tidskrift utgiven 2010-2011 av Aftonbladet.
Levande Historia var et svensk tidsskrift som ble utgitt fra 2010 til 2011 av Aftonbladet.

Då min enda levande släkting, min farfar, var i Kongo-.
Siden min eneste gjenlevende slektning, bestefaren min, var i Kongo-.

Du är som en levande"efter"-bild.
Som et vandrende etter-bilde.

GudskeIov är de inte levande.
GudskjeIov, de er ikke Ievende.

Spock, det här barnet håller på att utplåna allt levande på jorden.
Spock! Dette barnet vil snart utslette alt liv på Jorda.

Han vill ha honom levande.
Han vil ha ham i live.

Det var inte bara som om hon var levande.
Det var ikke bare som om hun var levende.

För att göra mina mardrömmar mer levande?
Å gi meg mer livaktige mareritt?

På skivan Levande Krabbor- Irländska på Svenska.
Den ble utgitt på hans debutalbum Irländska på svenska- Levande krabbor i 2004.

Balon Greyjoys enda levande son.
Balon Greyjoys eneste gjenlevende sønn.

historien görs levande i ett museum?
historien bIir Ievende?

Min smärta hade gjort mig till en levande klyscha.
Smerten min forandret meg til en vandrende klisje.

De har övergetts av sina ägare, levande eller döda.
Forlatt av eierne noen i live, noen døde.

Det håller hennes legend levande.
Holder liv i legenden.

Det låter… levande.
Det høres… levende ut.