OVERVINNER - oversettelse til Svensk

• övervinner
• besegrar
• besegra
• segrar över

Eksempler på bruk av Overvinner på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Si meg, tror du at kjærlighet overvinner alt?
Tror du att kärleken övervinner allt?

Og jeg overvinner deg i begge.
Och jag besegrade dig i båda.

For å se om vi overvinner motgangen… sammen. Men hvorfor?
Men varför? För att se om vi kan övervinna motgångar, tillsammans?

Overvinner alle hindringer.
Övervinner alla hinder.

Og kjærligheten overvinner ingenting.
Och inget övervinns av kärleken.

Jeg overvinner min blyghet for å få ting gjort.
Men jag har övervunnit min blyghet för att kunna få något gjort.

Etter en emosjonell kamp, overvinner Snake sine følelser
Snake överkommer sina känslor efter en känslobetonad kamp

Når man utfører disse øvelsene, overvinner man frykt.
Med övningarna så övervinner du dina rädslor.

Man overvinner frykten.
Man erövrar sin rädsla.

Nå overvinner du det.
Du ska erövra det nu.

Hun… Hun overvinner dette.
Hon… Hon kommer att klara det här.

Du overvinner det, Lili.
Lili, du kommer att övervinna det.

Styrke overvinner rettferdighet.
Styrka vinner över rättvisa.

Apokalypsen overvinner oss aldri.
Apokalypsen tar oss aldrig.

Du overvinner ondskapen.
Ni ska besegra ondskan.

Et menneske som overvinner en djevel? Ryo!
En människa som vinner mot en demon? Ryo!

Overvinner hun infeksjonen, blir hun frisk.
Om hon klarar av infektionen så ordnar det sig.

handler om at Cody overvinner frykten.
handlar om att Cody ska övervinna sina rädslor.

Men frykt overvinner logikk.
Men rädsla trumfar logik.

Salige er de glemsomme, fordi de overvinner til og med sine feilgrep.
Saliga äro de glömska, för de över- vinner till och med sina misstag.