PASS - oversettelse til Svensk

• pass
• se
• akta
• ta hand om
• vakta
• håll
• vaka
• vårda
• sköt om
• sköt
• passa dig
• försiktigt
• passet

Eksempler på bruk av Pass på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Pass på deg selv, Max California.
Sköt om dig, Max California.

Og pass på rødhudene.
Och vakta rödskinnen.

Nei! Pass på den lille jenta!
Ta hand om den lilla flickan.-Nej!

Pass på så du ikke skader deg.
Akta så att du inte gör dig illa.

Flaks for deg at jeg var her. Pass opp!
Se upp! Tur att jag var här!

Jeg ga dem mine pass.
Jag gav dem alla mina pass.

Pass på dine egne noe saker og dra til ett eller annet.
Sköt dina egna något handlingar och gå någonstans själv.

Yamade wa Buddha, pass på meg. Før meg gjennom nedstigningen.
Yamade wa Buddha, vaka över mig och vägled mig på vägen ner.

Pass munnen din, sa jeg!
Håll tyst, sa jag!

Pass på deg selv, lille venn.
Sköt om dig, min lille vän.

Pass tunga di, ellers skjærer jeg den ut.
Vakta din tunga, annars skär jag ut den.

Pass på deg og la oss gjøre jobben vår!
Akta på dig och låt oss sköta vårt jobb!

Bli her og pass på Charlotte og barna. Nei.
Stanna här och ta hand om Charlotte och barnen. Nej.

Pass på hva du spiser.
Se upp med vad du äter.

Vennligst ha boardingkort og pass klart.
Var vänlig och ha boardingkort och pass tillhands.

Pass jobben din, Quoyle.
Sköt ditt jobb, Quoyle.

Pass på hva du sier.
Passa dig vad du säger.

Pass godt på ham, og pass på min mor og min far.
Vaka över honom och vaka över min mamma och min pappa.

Pass på deg selv, min venn.
Sköt om dig, min vän.

Pass på dem nå!
Håll efter dem nu!