PASS - oversettelse til Finsk

• passi
• varo
• varovainen
• pass
• pidä huolta
• varokaa
• varmista
• vahdi
• huolehdi
• vahtikaa
• huolehtikaa
• hoida
• pitäkää huolta
• varjele
• tarkkaile
• kulkulupaa
• varohan
• varmistakaa
• solan

Eksempler på bruk av Pass på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Hei, Campbell, pass på at ingen kommer seg inn dit.
Hei, Campbell, varmista, ettei kukaan pääse tänne.

Du, pass på gutten.
Vahdi sinä poikaa.

Pass på deg selv, Jojo.
Pidä huolta itsestäsi, Jojo.

Pass på hodet hans.
Varokaa hänen päätään.

Pass hodet.- Skal du gjøre noe dumt?
Aiotko tehdä jotain typerää? Varo päätäsi?

Pass, førerko… Takk.
Passi, ajokortti… Kiitos.

Pass på ham,!
Huolehtikaa hänestä!

Pass på frukten!
Vahtikaa hedelmiänne!

Er du sint? Pass på henne for meg?
Huolehdi hänestä puolestani. Oletko vihainen?

Pass på at de spiser.
Varmista, että he syövät.

Jonesy, pass på greia.
Jonesy, vahdi vekotinta.

Pass på at han ikke spiller videospill hele dagen.
Pidä huolta, ettei hän pelaa koko päivää.

Pass på tegningene, takk. Takk.
Varokaa piirroksia, kiitos. Kiitos.

Rodrigo, pass på stigbøylene!
Rodrigo, varo jalustimia!

Pass matvarer søppel skittentøy brev gave hjem.
Passi ruokakauppa roskat pyykki kirje lahja kotiin.

Pass på alt i fem minutter mens jeg er ovenpå med Eilis, Mary.
Hoida asioita viisi minuuttia kun olen ylhäällä Eilisin kanssa, Mary.

Pass på dine egne noe saker og dra til ett eller annet.
Huolehtikaa omista asioistanne ja painukaa jotakin.

Pass på halen for meg.
Vahtikaa peräosaa puolestani.

Pass på Barbara for meg, unge Atlas.
Huolehdi Barbarasta puolestani, nuori Atlas.

Følg henne ut og pass på at hun ikke kommer tilbake.
Saata hänet ulos ja varmista, ettei hän palaa.