PIKE - oversettelse til Svensk

• flicka
• pike
• tjej
• jungfru
• flickebarn
• pik
• flickan
• flickor
• flickas
• tös

Eksempler på bruk av Pike på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Holo-minnebroa etter kong Pike 9.
Holo-minnesmärkesbron över kung Pik den nionde.

Jo da, Helge, hun er blitt en fin, liten pike. Jo.
Jo. Jodå, jodå, Helge, hon har blivit en fin liten tös.

Verdens vakreste pike står rett foran meg.
Den vackraste flickan Mitt framför mina ögon.

Du var en pike i bikini på en scene.
Du var en tjej på en scen i bikini.

Og kaptein Pike.
Och kapten Pike.

Jeg skal være snill pike.
Jag ska vara en snäll flicka.

Niusia Horowitz Liten pike som ble kysset på Schindlers fødselsdag.
Niusia Horowitz Flickan som blev kysst på Schindlers födelsedag.

Alle elegante herrer vil gi en pike $50 for toalettet.
Gentlemän ger alltid flickor 50 dollar till damrummet.

Det kom en pike fra Beléns landsby nylig.
En tjej från Beléns by kom nyligen.

Ja, vi sprengte Pike.
Ja, vi sprängde Pike.

De har en gutt og en pike.
De har en pojke och en flicka.

Og dette er i fantasien til en sju år gammel pike. Riktig?
Och det är en sjuårig flickas fantasier, inte sant?

ung pike herfra kysser en mann før hun er gift?
nån av byns flickor skulle kyssa en man före bröllopet?!

Hun sovnet som en pike og våknet som denne vakre kvinnen.
Den där flickan somnade och vaknade som en vacker kvinna.

Aldri la en pike gjøre jobben til en gulrot.
Skicka aldrig in en tjej att göra en morots jobb.

Jeg heter Pike.
Jag heter Pike.

Du har vært slem pike, Nari.
Nari, du har varit en stygg flicka.

Jeg er verdens aller heldigste pike.
Jag är den lyckligaste flickan av alla flickor nånsin.

Fødselsdagen da en pike fyller 18 er den viktigste av dem alle.
En flickas 18-årsdag är den viktigaste av alla födelsedagar.

Men en pike liker å være ulykkelig forelsket iblant.
Men flickor tycker om lite kärlekstrassel.