FLICKA - oversettelse til Norsk

• jente
• pike
• flicka
• jentunge
• jenta
• jenter
• jentene
• piken

Eksempler på bruk av Flicka på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Hon såg ut som en flicka.
Hun så ut som en jentunge.

Du är fortfarande min lilla flicka.
Du er fortsatt min lille pike.

Jag är samma flicka som du blev kär i.
Jeg er piken du forelsket deg i.

Orden varje flicka vill höra.
Ordet alle jenter vil høre.

Varje flicka ni ser jobba ikväll
Alle jentene dere ser i kveld

Min flicka, du är tillbaka.
Jenta mi, du er tilbake.

Jag ser inte Flicka heller.
Jeg ser ikke Flicka heller.

Då var jag bara en flicka.
Jeg var bare en jentunge.

Jag hade också en flicka, en gång.
Jeg hadde også en jente en gang.

katolsk flicka.
katolsk pike.

Er flicka är vacker som en dag.
Piken er nydelig.

Var flicka behöver en hemgift.
Alle jenter trenger en medgift.

Min flicka, du vet inte vad du gör.
Jenta mi, du vet ikke hva du gjør.

Du kunde ha fått vilken flicka du ville här, och så väljer du Sue Gilbert?
Du kunne fått alle jentene i byen, og du valgte Sue Gilbert?

Kom igen, Flicka.
Kom igjen, Flicka!

Lägg dig, flicka!
Til sengs, jentunge!

Som är kär. Hon är en flicka.
Som er forelsket. Hun er en jente.

Jag ska vara en snäll flicka.
Jeg skal være snill pike.

Många fina flicka i Anzio.
Mange vakre jenter i Anzio.

Den berömda"Flicka i röd hatt.
Det berømte"Piken med rød hatt.