PUBLISITET - oversettelse til Svensk

• publicitet
• reklam
• publiciteten
• uppmärksamhet

Eksempler på bruk av Publisitet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hun får mye publisitet.
Hon får mycket publicitet.

Studio 54 fikk så mye publisitet at disse personene ble stamgjester.
Studio 54 fick så mycket publicitet att de här personerna blev stammisar.

An8}Det er publisitet, ikke markedsføring.
An8}Det är publicitet, inte marknadsföring.

Dette er gratis publisitet for N.W.A.
Det här… är gratis publicitet för N.W.A.

Da får vi mer publisitet enn noensinne.
Då får vi mer publicitet än någonsin.

Publisitet er bra for sykehuset.
All publicitet är bra för sjukhuset.

Litt publisitet for firmaet.
Lite publicitet för företaget.

Jeg gjør bedriftsmarkedsføring og publisitet for PFC.
Jag sköter marknadsföring och reklam för PFC.

Du trenger publisitet.
Du behöver exponering.

han blir her… så han ikke får publisitet.
han stannar här… så han inte får åhörare.

Å være på TV er flott publisitet for Perfekt match.
Att vara på TV är jättebra reklam för Perfect Match.

Jeg er god publisitet for forbundet.
Jag är god publicitet för federationen.

Dette er bra publisitet for sykehuset.
Det här är bra för sjukhuset.

Man kan ikke kjøpe sånn publisitet nå.
Man kan inte köpa den publiciteten nu.

Dette er bra publisitet for sykehuset.
Det är bra PR för sjukhuset.

Men dere synes kanskje ikke at publisiteten gavner skolen.
Men den sortens publicitet kanske inte är skolans intressen till gagn.

Du trenger all publisiteten du kan få fra dette.
Du behöver all publicitet du kan få ut av det här.

At publisiteten rundt denne saken antagelig mangler sidestykke i dag.
Att publiciteten kring detta mål antagligen saknar motstycke i dag.

Publisiteten gjorde ham ikke grinete eller ulykkelig?
Gjorde skriverierna honom dyster eller olycklig?

Mye skyldes all publisiteten før rettssaken, som denne juryen ikke klarte å ignorere.
Målet var omskrivet före rättegången och den här juryn klarade inte att bortse från det.