Eksempler på bruk av Rapporterte på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei, sir. Rapporterte du dette til politiet?
Fosterhjemmet i Pittsburgh rapporterte deg savnet for to uker siden.
Hvorfor det? I de andre to tidsperiodene rapporterte Stjerneflåten om?
I de andra två tidsperioderna rapporterade Stjärnflottan om… Varför det?Og rapporterte henne ikke savnet?
Och anmälde henne inte saknad?Han rapporterte ikke til meg om det engang.
Han rapporterade inte ens till mig.Jeg rapporterte dem tidligere for å spille kort her.
Jag anmälde dem för att ha spelat kort här tidigare.Hvem rapporterte det?
Vem rapporterade det?Hvorfor rapporterte du det ikke?
Varför anmälde du den inte stulen?Hvis Eglee eller Cane rapporterte det,-.
Tja, om Eglee eller Cane rapporterade det-.Vet du hvorfor han ikke rapporterte meg?
Vet du varför han inte anmälde mig?Du rapporterte derfra.
Du rapporterade därifrån.Sier du at jeg rapporterte henne?
Antyder du att jag anmälde henne?Min far døde ikke av hjerteinfarkt slik media rapporterte.
Min pappa dog inte av en hjärtattack, som media rapporterade.Jeg rapporterte henne til direktøren. Og forresten.
Och förresten… Jag anmälde henne till fängelsedirektören.Nei, du sa han rapporterte en ulykke.
Nej, du sa att han anmälde en olycka.Helt til speiderne rapporterte noe interessant.
Tills mina spejare rapporterade något intressant.Det var vi som rapporterte det.
Det var vi som anmälde det.Men en høytstående konsulent fra et uavhengig forskningsfirma rapporterte annerledes.
Men en högt uppsatt konsult från en oberoende forskningsfirma rapporterade motsatsen.Du rapporterte det, ikke sant? Med en bil?
Med en bil. Du anmälde väl det?Du må lure på om jeg rapporterte ditt lille utbrudd til vår venn i går.
