RIVER - oversettelse til Svensk

• river
• sliter
• drar
• sliter av
• rycker
• klöser
• slita
• jag river

Eksempler på bruk av River på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Så du river deg selv i filler.
Så du sliter dig själv i stycken.

Vi betaler vannregningen. Jeg lager ikke gatebelysning, river ikke forlatte hus.
Jag lagar inte gatubelysningen, jag river inte ödehus… Vi betalar vattenräkningen.

Hvis dere banker på igjen, river jeg øynene ut på dere.
Knacka på min dörr igen och jag klöser ut era ögon.

Hva om en av hundene angriper henne og river av henne armen?
Tänk dig att en av dem attackerar henne och sliter av hennes arm?

Djevlerl Jeg river dem sønder.
Jag ska slita dem i stycken.

River er tilbake.
River är tillbaka.

Jeg river ut den skitne tungen din!
Jag sliter ut din smutsiga tunga!

Så river du ut ledningen. Bra, Ludvig!
Så drar du ut sladden. Bra, Ludvig!

Kan jeg bøye den, river Arisa den i stykker.
Det jag kan böja, kan Arisa slita sönder.

Det er mer enn én sort Mercedes i River Heights.
Det finns fler än en svart Mercedes i River Heights.

Når Gud river ut hjertet ditt!
När Gud sliter ut ens hjärta!

Jeg river ned støttestolpene.
Jag drar ner stödbenen.

Men da kommer kanskje djevelen og river ut innvollene dine.
Men om man gör det kan djävulen komma och slita ut ens inre.

Noen tipset Walker om en mistenkt i River Watch-brannen.
Nån tipsade Walker om en misstänkt i River Watch-branden.

Får de tak i oss, river de oss i filler.
Om de tar oss sliter de oss i stycken.

Jeg river av deg armene! Nei, vel!
Jaha.- Jag drar armarna av dig!

Det er på River Café.
Det är på The River Café.

Ellers… river jeg det jeg trenger, fra deg.
Annars sliter jag det jag behöver från er.

Du kan lugge meg, om du ikke river det løs.
Du kan dra mig i håret, om du inte drar loss det.

Vi har ingen myndighet nord for Red River.
Vi har ingen jurisdiktion norr om Red River.