SENDT - oversettelse til Svensk

• skickat
• sänt
• sänd till
• skickad till
• sände
• skänk
• skickade
• skicka
• skickades
• sändes
• sänts
• sänd

Eksempler på bruk av Sendt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det er grunn for at de har sendt meg.
Det finns en orsak till varför de sände mig hit.

Og så sendt tilbake til USA for å infiltrere FBI.
Och skickades sen tillbaka till USA för att infiltrera FBI.

Hvil. Jeg får sendt opp noen nye klær.
Jag låter skicka upp lite nya kläder. Vila.

Nancy!-Har mor sendt deg? Herregud!
Herregud.- Skickade svärmor hit dig? Nancy!

Har du sendt ut en miIIion av disse?
Har du sänt ut en miljon såna där?

Jeg har sendt etter dr. Kenny.
Jag har skickat efter dr Kenny.

Har De andre sendt noen hit?
Tror du att de andra sände hit nån?

Jeg dro ikke, jeg ble sendt til Sør-Afrika i 1978.
Jag åkte inte… Jag blev skickad till Sydafrika, 1978.

Dit ble beina hennes sendt, et og et.
Dit skickades hennes skelett- ett och ett.

Det var et notat sendt fra denne installasjonen 11 dager siden.
Det sändes ett memo från denna installation för 11 dagar sedan.

At han skulle ha sendt epost til… Pr_peskovaATprpress.
Han hade tänkt skicka e-post till Pr_peskovaprpress.

Har broren min sendt deg for å stjele krone-delen?
Skickade min bror er för att stjäla krondelen?

Han er sendt for å hjelpe meg.
Han har sänts hit för att hjälpa mig.

Dreggeren har sendt sin budbringer.
Dredge har sänt sin Härold.

Nei!- De har sendt henne til likhuset.
Nej!- De har skickat henne till bårhuset.

Alt du tok fra meg da du fikk meg sendt til Australia.
Allt du tog från mig när du fick mig skickad till Australien.

Året derpå ble de første bildene sendt offentlig på varehuset Selfridges i London.
Året därpå sändes de första bilderna offentligt på varuhuset Selfridges i London.

Dette ble sendt til igjen sendt til Crelle.
Därefter skickades den ut på remiss.

Du vet, Yoriko sendt oss tonnevis av bilder av deg.
Du vet, Yoriko skickade oss massor av bilder av dig.

Jeg skulle sendt deg dit.
Borde skicka dit dig.