SITTE - oversettelse til Svensk

• sitta
• åka
• vara
• sätta dig
• sitter
• satt
• sittande
• åker

Eksempler på bruk av Sitte på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hei. Kan jeg sitte på til Bergen?
Hej. Kan jag åka med till Bergen?

Jobb. Sitte på kontor.
Sitta på kontor. Arbete.

Bare for kokainen må du sitte inne i 15 år.
Bara för drogerna åker du in på 15 år.

I tillegg må jeg sitte ved pianoet.
Och, jag satt fast vid ett piano.

Jeg kan sitte bak.
Jag sitter bak.

så Clarence og Tonya sitte der.
såg Clarence och Tonya sittande vid bordet.

Kan du sitte der borte, takk?
Kan du sätta dig där, tack?

Kan du sitte stille?
Kan du vara still?

Jeg kan sitte på med noen andre.
Jag kan åka med nån annan.

Sitte, se sport, se på fiskekanalen.
Sitta och se på sport på tv.

Kan du ikke sitte på med meg til DC?
Åker du till Washington med mig?

Du kan sitte og lytte i fred og ro.
Du sitter här och lyssnar i lugn och ro.

Han ville gå rundt i huset, sitte i stolen, snakke med stemmen hennes.
Han gick runt i huset, satt i hennes stol och pratade med hennes röst.

Ville du la meg sitte der?
Eller bara lämna mig sittande där?

Kanskje du burde sitte litt.
Du borde sätta dig en stund.

Jeg vil sitte ved siden av deg.
Jag vill vara vid er sida.

Vi skal sitte i båsen der F.
Vi ska sitta i samma bås där F.

Jules. Hei. Kan jeg få sitte på med deg?
Jules. Får jag åka med dig? Hej?

Så da kan jeg sitte på hos deg.
Då åker jag med dig.

La meg sitte nær deg Ta meg i armene dine.
Jag sitter nära dig Omfamna mig.