SKAFF - oversettelse til Svensk

• skaffa
• ge
• fixa
• hämta
• ta
• får
• ordna
• hitta
• köp
• få
• skaffar

Eksempler på bruk av Skaff på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Skaff deg en søt liten kjole og høyhælte sko.
Ta på en söt liten klänning och klackskor.

Skaff en ekstra kjøler.
Ordna en extra kylare.

Skaff pengene og stikk
Fixa pengar och stick

Skaff noe vann!
Hämta vatten!

Skaff et rom. Vet du hva?
Skaffa ett rum. Vet du vad?

Skaff meg en bil. Gå!
Ge mig en bil. Gå!

Skaff deg briller, da.
Köp dig ett par glasögon då.

Skaff meg Ml6 radio-sikkerhetskontroll.
Får jag Ml6 radiokontrollen.

Skaff ham også falsk legitimasjon.
Hitta på ett falskt namn för honom med,

Skaff henne fra Vane.
Ta henne från Vane.

Skaff tre kopier, og gi dem til.
Ordna tre kopior, och ge dem till.

Skaff telefonnummer og adresse.
Fixa hennes telefonnummer och adress.

Ventura, skaff noe å lagre demonen i.
Ventura, hämta något att förvara demonen i.

Og skaff eksportlisensen.
Och skaffa exportlicensen.

Skaff meg 10 000 dollar. Med renter.
Med ränta, ge mig 10 000 dollar.

Skaff deg din egen karakter, som en oljemagnat fra Texas.
Hitta på en karaktär. Du är en oljemagnat.

Skaff deg jobb, så trekker vi det fra lønnen til gjelden er gjort opp.
När du får jobb behåller vi din lön tills du betalat.

Skaff henne en fugl eller en valp eller noe.
Köp en fågel eller valp till henne.

Skaff tilbake det man stjal fra meg, så blir gutten din spart.
Ta tillbaka det som stals från mig, så ska jag inte döda pojken.

Skaff dem noe mat.
Ordna krubb till dem.