SKAFFA - oversettelse til Norsk

• skaffe
• få
• ha
• finne
• kjøpe
• kjøp
• hente
• stifte
• hent
• finn deg
• skaff
• får
• skaffer
• fått
• skaffet
• fikk
• finn
• kjøper

Eksempler på bruk av Skaffa på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Skaffa en stor burk luktsalt.
Kjøp en stor flaske luktesalt.

Du skulle skaffa tre byråer-.
Du skulle finne tre hus-.

Jag måste skaffa en ny.
Jeg må kjøpe en ny.

Vi måste skaffa en advokat och stämma honom.
Vi må skaffe en advokat og stevne ham.

Man måste skaffa kortet, men det kostar ingenting.
Du må ha kortet, men det koster ingenting.

Kan vi skaffa hund nu?
Kan vi få hund nå?

Skaffa en hobby.
Finn deg en hobby.

Ha en karriär, skaffa familj, köpa ett hus som inte är en hästtrailer.
Gjøre karriere, stifte familie, kjøpe et hus som ikke var en hestetrailer.

Skaffa en kamera med riktad mick och ordna intervjuer.
Kjøp et kamera med retningsmikrofon, skaff intervjuer.

Skaffa några bussar.
Hent noen busser.

Jag ska skaffa en ny pinne åt dig.
Jeg skal finne en ny kjepp til deg.

Jag måste skaffa ett ex.
Jeg må kjøpe et eksemplar.

Jag måste skaffa mig ett liv.
Jeg må skaffe meg et liv.

Va? Du borde skaffa kompisar i din egen ålder.
Hva? Du burde få venner på din egen alder.

Jag ska nog skaffa barn.
Jeg tror jeg skal ha barn.

Skaffa ett jobb.
Finn deg en jobb.

Jag vill inte skaffa familj med henne.
Jeg vil ikke stifte familie med henne eller noe.

Skaffa blyertspennor.
Kjøp noen blyanter.

Skaffa hjälp, snälla!
Hent hjelp! Vær så snill!

Jag ville skaffa en flickvän åt dig, inte en hund.
Jeg ville finne en kjæreste til deg, ikke en hund.