SKIPET - oversettelse til Svensk

• skeppet
• fartyget
• båten
• farkosten
• rymdskeppet
• skyttel
• ombord
• voyager
• färjan

Eksempler på bruk av Skipet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Skipet har 40000 skudd 20mm CWIZ.
Ombord finns 40000 skott 20 mm- ammunition, 1000 spränggranater.

Skipet er ditt, kaptein.
Farkosten är din, kapten.

Skipet kan ha fanget opp spor som fikk det tilbake hit.
Rymdskeppet kan ha plockat upp rester-.

Skipet var dessverre vårt eneste alternativ.
Fartyget var tyvärr vårt enda alternativ.

De tar skipet ditt, livet ditt, alt!
De tar skeppet, ditt liv- allt!

Jeg har skannet hele skipet,-.
An8}Jag har gått igenom hela skeppet-.

Skipet hennes har avsperret hele området for å stoppe deg.
Voyager har spärrat av närrymden för att stoppa er.

Skipet var byggnummer 303 ved Nylands mekaniske verksted i Oslo.
Båten var den första som byggdes på Nylands mekaniske verksted.

Skipet trenger en sterk stemme.
Farkosten behöver en stark röst.

Skipet kan ha plukket opp noen rester av det-.
Rymdskeppet kan ha plockat upp rester-.

Jeg styrer skipet, Walsh.
Jag styr fartyget, Walsh.

Hva med Svartskjeggs menn som voktet skipet?
Och Svartskäggs vakter ombord?

du ikke frigir skipet vårt.
ni inte släpper vår skyttel.

Jeg skal ikke la noen ta skipet, sir.
Ingen ska få ta skeppet, sir.

Jeg forstår. Du ser dette skipet,-.
Du ser det här skeppet- Jag förstår.

Hvorfor skader vi skipet med vilje?
Varför förstör vi färjan med flit?

Skipet var en kinesisk tråler.
Båten var en kinesisk trålare.

Spike, skipet er fullt av mordere.
Spike, farkosten är fullt av mördare.

Skipet kom i ettermiddag.
Fartyget kom i eftermiddags.

Jeg liker ikke skipet, master Luke.
Jag gillar inte rymdskeppet, Master Luke.