SLU - oversettelse til Svensk

• slug
• listig
• lurig
• lömsk
• sluga
• försåtlig
• slu

Eksempler på bruk av Slu på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Du vet hvor slu og manipulerende barn som henne er.
Du vet hur sluga och manipulativa såna barn är.

den er ganske slu.
den är ganska slug.

Yong-sik kan være veldig slu.
Yong-sik kan vara väldigt listig.

Historien er full av mørke og slu rådgivere.
Det har funnits många mörka och sluga rådgivare i historien.

Han er en slu liten djevel.
Han är en slug liten djävul.

De vil anse meg som en slu drittunge som forførte en ungkar.
De kommer se på mig som en listig slyngel som förförde en ungkarl.

Og du, din slu katt!
Och du, din sluga katt!

Han er slu.
Han är slug.

Ingen vil kalle deg for en slu drittunge.
Ingen ska kunna kalla dig en listig snorunge.

Men… han er slu.
Men… han är slug.

Jeg blir slu.
Jag börjar bli listig.

Og hun er like slu.
Hon likar honom och är lika slug.

Han er slu.
Han har alltid varit listig.

Han var en slu jævel.
Han var en slug jävel.

Kanskje. Men hun er slu.
Kanske, men hon är listig.

Eller kanskje han er like slu som alltid. Kanskje.
Eller så är han lika slug som tidigare. Kanske.

Dongbaek kan være ganske slu.
Dongbaek kan vara rätt listig.

Dressen er slu.
Kostymen är slug.

Selv revolusjonen. Med andre ord, en slu opportunist.
Även revolutionen. Med andra ord en slug opportunist.

Biggie Chen er en slu mann.
Biggie Chen är en slug man.