SMART MANN - oversettelse til Svensk

• smart man
• en smart man
• klok man

Eksempler på bruk av Smart mann på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Din far høres ut som en smart mann.
Det låter som om er far är en väldigt smart man.

Du skal få se han er en smart mann.
Det är en intelligent man, ska du se.

Din far høres ut som en smart mann. Gammel vane.
Det låter som om er far är en väldigt smart man. Gammal vana.

Han var en smart mann.
Han var en smart typ.

Din pappa høres ut som en meget smart mann.
Det låter som om er far är en väldigt smart man.

Du ser ut som en smart mann.
Du ser ut som en klipsk kille.

Hvem?-Hvem? Det er en veldig smart mann.
Vem?-Vem? En väldigt smart man.

Kapteinen er en veldig smart mann.
Kommendören är en mycket klipsk man.

Smart mann. Greit.
Okej. Smart kille.

Smart mann. Kom nærmere og jeg spretter deg opp.
Kom närmare och jag sprättar upp dig. Smart kille.

Meriweather var en veldig smart mann, men han hadde det med å miste deler av seg selv.
Meriweather var en av de smartaste män jag har träffat men han hade en benägenhet att mista kroppsdelar.

Du er en smart menn, Mr Falzone.
Du är en klipsk man, Mr Falzone.

Vaughn Du Clark." Verdens smarteste mann helt til man stryker egoet hans.
Vaughn Du Clark, den smartaste mannen i världen, tills du smeker hans ego.

En smartere mann ville trodd
En smartare man skulle tro

Hobbes er AEGIS' smarteste mann.
Hobbes är den smartaste mannen på AEGIS.

Så Gothams nest smarteste mann trenger min hjelp.
Så den näst smartaste mannen i Gotham behöver min hjälp.

Smarte menn gifter seg ikke.
Smarta män gifter sig inte.

Jeg liker smarte menn.
Jag gillar smarta män.

I Fight Club ser jeg de sterkeste og smarteste menn noensinne.
Jag ser i Fight Club de starkaste och smartaste män som nånsin har levat.

Flott. Jeg liker smarte menn.
Fint. Jag gillar smarta killar.