STATE - oversettelse til Svensk

• state

Eksempler på bruk av State på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Da jeg var ung skuespiller i New York… State.
När jag var nybakad skådis i New York… i Albany.

Dette er Chicago Theater på State Street.
Detta är Chicago Theater på State Street.

Du gikk rett forbi ham på State Street.
Du gick förbi honom på State Street.

Kjører mot muren ved State Street.
Kör mot avspärrningen vid State Street.

Det er Sunshine State.
Det ju"solskens staten.

Jeg tror ikke tyskerne invaderte Washington State.
Tyskarna invaderade nog aldrig delstaten Washington.

I en kirke på State Street.
I en kyrka på State Street.

Bli tatt opp ved Florida State University!
Bli inskriven på Floridas universitet!

Vi i redaksjon i Portland state vanguards-.
Vissa av oss på redaktionen på Portland state vanguard-.

Stash Spot, State Street 560…" Vi hadde ikke noe"stash" her,
Stash spot, 560 State Street…" Vi hade inget"stash" här

et praktfullt rom som forbinder State Dining Room med East Room.
ett storslaget utrymme mellan State Dining Room och East Room.

Så var det Kent State og Jackson State. Barn av vår tid var myrdet av regjeringen.
Sen kom Kent State och Jackson State-massakrerna där regeringen mördade ungdomar i vår ålder på skolorna.

han skrev et rasende motsvar, On the moral state and political union of Sweden and Norway, 1840.
de skandinaviska samhällsförhållandena och av unionen bemöttes av Magnus Björnstjerna i On the moral state and political union of Sweden and Norway 1840.

Auburn Correctional Facility er et delstatsfengsel ved State Street i Auburn i Cayuga County i delstaten New York i USA, bygd på land som en gang i tiden tilhørte indianerstammen Cayugafolket.
Auburn Correctional Facility är ett delstatsfängelse vid State Street i Auburn, New York, byggt på land som en gång i tiden tillhörde en Cayuga-indianby.

den første kvinnelige Kansas State Treasurer fra 1975 til 1991.
var delstatens skattmästare, Kansas State Treasurer, 1975-1991.

Robert Nozick, forfatter av Anarchy, State, and Utopia(1974)- et libertariansk svar på John Rawls's A Theory of Justice(1971)- og professor ved Harvard University.
Han var författare till Anarki, stat och utopi, som han år 1974 utgav som ett libertarianskt svar på John Rawls bok En teori om rättvisa.

En fra Texas State Fair ringte og sa at det var trafikkaos på vei til Oklahoma.
Och han sa att det var trafikstockning på vägen till Oklahoma. Jag fick ett samtal från promotern för Texas State Fair.

Sammen med Robert Nozicks bok Anarchy, State and Utopia førte boken til en fornyet interesse for liberalisme i amerikansk politisk filosofi.
Filosofen Robert Nozicks verk Anarki, stat och utopi från 1974 har setts som libertarianismens främsta verk inom politisk filosofi.

han slo seg ned ved Louisiana State universitetets Department of Government i 1942.
undervisade vid flera olika universitet innan blev han anställd av Louisiana State University 1942.

igjen tok navn etter The Bluegrass State Kentucky.
syftar på området Bluegrass som huvudsakligen ligger i delstaten Kentucky.