STATLIG - oversettelse til Svensk

• statlig
• regeringens
• statligt
• statliga
• regeringen
• av statliga myndigheter

Eksempler på bruk av Statlig på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg er blitt sjef for et nyoppretta statlig selskap.
Jag har blivit chef för ett nybildat statligt bolag.

Du er i et statlig anlegg.
Du är i en statlig inrättning.

Det var et hemmelig statlig eksperiment.
Det var ett hemligt statligt experiment.

det er en massiv statlig konspirasjon?
det är en massiv statlig konspiration?

Vi skal simulere livet i et statlig fengsel.
Vi ska simulera livet i ett statligt fängelse.

Dette er statlig eiendom.
Det är statlig egendom.

ikke en statlig.
inte ett statligt.

Jeg arbeider på et statlig byrå.
Jag arbetar på en statlig byrå.

Etterpå var det i det følgende tiår et statlig lager.
Efteråt var den under det följande årtiondet ett statligt lager.

Uforsvarlig risiko. Eksperimentering på barn på et hemmelig statlig anlegg.
Utsättande för fara. Experiment på barn i en hemlig statlig anläggning.

er et statlig malaysisk oljeselskap.
är ett statligt malaysiskt gas- och oljebolag grundat 1974.

Vi søker et statlig anlegg.
Vi söker en statlig anläggning.

Byen er et statlig anerkjent kursted.
Det är en statligt erkänd kurort.

Du snakker vel ikke om en statlig missilsilo?
Du råkar inte prata om en statlig robotsilo?

Utryddelse" nærmer seg ifølge statlig dokument.
Utplåning" närmar sig enligt statligt dokument.

Herved dømmes du til ti år i en statlig fengselsanstalt.
Härmed döms ni till tio år på en statlig fängelseanstalt.

Det er et stort statlig byggeprosjekt.
Det är ett stort statligt byggnadsprojekt.

Overtar makten ved en statlig institusjon.
Tar över makten hos en statlig institution.

Det er et statlig system.
Det är ett statligt system.

Det er statlig eiendom på alle kanter.
Det är omgärdat av statlig mark.