Eksempler på bruk av Strider på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det strider mot mine prinsipper.
Det är emot mina principer.Det strider mot alle doktriner, men som generalen ofte sier,-.
Det strider mot alla doktriner, men som generalen ofta säger-.Det strider imot de jævla reglene til universet.
Bitre strider var noe Tolkien hadde egen erfaring med-.
Det strider mot Duncans religion.
Det strider mot Duncans tro.Det strider imot loven.
Det är emot naturlagarna.Det strider mot min natur.
Det går emot naturen.Du ma lare deg utkjempe dine egne strider.
Du måste lära dig utkämpa dina egna strider.Det strider mot alt som vi tror på.
Det strider mot allt vi tror på.Det strider imot alt i meg.-Mirasta.
Det går emot alla mina instinkter.-Mirasta.Det strider mot reglementet.
Det är emot reglerna.Milde måne, det er jo Strider.
Gode Gud, det är ju Strider!Det strider mot reglene våre.
Det strider mot våra regler.Det strider mot alt vi har hørt om å ikke forurense tidslinjen, eller hva?
Det går emot allt vi har hört om att inte förorena tidslinjen, eller hur?Du vet at det strider imot reglementet.
Ni vet att det är emot reglementet.gutt Du rekker å se andre strider.
grabben Du hinner se andra strider.Det strider med Kodeksen.-George!
Det strider mot kodexen.-George…!Det strider mot trosbekjennelsen.
Det går emot den mandaloriska tron.Nei, det strider mot reglene.
Nej, det är emot reglerna.Den får andre menn til å utkjempe ens strider.
Den får andra män att utkämpa ens strider.
