Eksempler på bruk av Summen på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En mann er summen av sine handlinger.
En man är summan av sina gärningar.Kaptein, vi har sett summen tre over hele skipet.
Ved fritt fall er summen av bevegelsesenergi og stillingsenergi konstant.
Vid fritt fall är summan av rörelseenergi och lägesenergi konstant.Summen er 3 millioner, ikke 1.
Dere er summen av alt dere gjør, hver dag.
Ni är summan av allt ni gör, varje dag.Skjebne er lik summen av besluttsomhet og desperasjon.
Ödet är lika med summan av beslutsamhet och desperation.Summen av mine synder.
De är… summan av mina synder.Akkurat som summen du fikk sykehuset til å betale.
Precis som summan du fick sjukhuset att betala.Eller er vi noe mer enn summen av våre minner?
Eller är vi mer än summan av våra minnen?Summen blir 11 pund,
Summan blir 11 pund,Gudfaren er summen av all visdom.
I Ching-läran,"Gudfadern" är summan av all vishet.Her vil mennesket og summen av dets kunnskap aldri dø, men gå fremover mot fullkommenhet.
Här kommer människan och hennes sammanlagda kunskap aldrig dö utan utvecklas till perfektion.Et maleri er mer enn summen av dets deler.
En målning är mer än summan av dess olika delar.Summen holdes tilbake i påvente av en sjenerøs innsats.
Summorna hålls kvar i väntan på en generös insats.Den totale massen av de fusjonerte atomkjernene er mindre enn summen av bestanddelene.
Den totala massan Min klient spanderte samme summen på materiale til sin nye møbelbedrift.
At det vi kaller erfaring, er summen av alle de tabbene.
Att det vi kallar erfarenhet är summan av de misstagen.Summen vi tilbød var et forsøk på en minnelig løsning.
Du må være mer enn summen av din programmering.
Du får vara mer än summan av din programmering.De vet summen, men ikke hva det er til.
De vet summan men inte vad den är till.
