SUMMEN - oversettelse til Dansk

• summen
• beløb
• pengene
• samlede
• mængden
• sum
• beløbet

Eksempler på bruk av Summen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg tredobler summen.
Jeg tredobler beløbet.

Summen er akkumulert opp over flere år.
De penge er akkumuleret over mange år.

Dette tilsvarer summen av bruttonasjonalproduktene til USA og Japan.
Det svarer til summen af USA's og Japans årlige BNP.

Summen er tangering av verdensrekorden.
Resultatet er en tangering af verdensrekorden.

Summen skal betales i sin helhet i én betaling.
Prisen betales i sin helhed i én enkelt betaling.

Gud er alltid større enn summen av våre forestillinger om ham.
Gud er nemlig større end alle vores forestillinger om Ham.

Summen som er avgjørende.
Den summen det frembringer.

Summen du har vunnet liksom?
De penge, du har vundet?

Relevant indikator er summen av følgende.
Den relevante indikator udgøres af summen af:.

Denne summen kunne også omgjøres til ei årlig rente.
Denne beregner kan bruges til at beregne en årlig rente.

Summen i alle rader, kolonner og diagonaler er 34.
Alle rækker, kolonner og diagonaler skal have en sum på 35.

Tilbud over denne summen vil ikke bli vurdert.
Tilbud over denne beløbsramme vil ikke blive taget i betragtning.

Målet med Messi er lik summen av mange kjente fremadrettede mål.
Målet med Messi er lig med summen af mange kendte fremadrettede mål.

Skriverens totale energiforbruk er summen av energiforbruket til hver modus.
Printerens samlede energiforbrug udgøres af summen af de enkelte tilstandes energiforbrug.

Summen kan stige til 7 millioner gjennom diverse klausuler.
Tallet kan stige til syv millioner, ifølge visse betingelser.

Kubens overflate er lik summen av områdene av alle ansikter.
Kubens overflade er lig med summen af arealerne på alle dens ansigter.

Summen av dette kan påvirke helsen din i løpet av en uke.
Alle de her ingredienser kan måske få betydning for dit helbred i løbet af en uge.

Det tilsvarer summen av USAs og Japans BNP.
Det svarer til summen af USA's og Japans årlige BNP.

Vokabularet er summen av ordene en person forstår og bruker.
Ordforråd er den mængde ord et barn kender og bruger.

Summen vi søker om er dermed svært realistisk.
Et beløb, som vi tyder, er realistisk.