SUMMEN - oversettelse til Norsk

• summen
• summing
• beløpet
• totalsummen
• totalen
• sum
• summingen
• summene

Eksempler på bruk av Summen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Summen var justeret ud fra købekraften i det enkelte land.
Summen var justert ut fra kjøpekraften i det enkelte landet.

Summen af alle aktive metabolitter bidrager til 18% af ruxolitinibs samlede farmakodynamik.
Tilsammen bidrar alle aktive metabolitter til 18 % av den totale farmakodynamikken til ruksolitinib.

Summen af vores valg er den byrde som vi alle selv bærer på.
Summen av våre valg er den vekt som vi alle alene bærer på.

Summen af disse udgør det totale kolesterol.
Totaltallet av alle disse er tallet for totalkolesterolet.

Det kan også være summen af det hele.
Kanskje er det summen av alt.

Opnaet som summen af?? indledende decimal heltal hvis resulterende.
Oppnås ved å summere de første desimal heltall hvis resulterende.

Summen blev forstørret,
Sumpene ble forstørret,

Er summen af de enkelte dele.
Enn summen av de enkelte delene.

Efter at summen bits i stedet for re-partitionering det resulterende nummer ved.
Etter å summere biter i stedet for re-partisjonere den resulterende nummeret av.

Jeg kunne kun høre en summen.
Jeg hørte bare radiostøy.

Badehusene var afgiftsbelagte, men summen var symbolsk.
Badehusene krevde betaling, men bare en symbolsk sum.

Nationen eller samfundet er summen af enkeltindividerne.
Individet eller samfunnet Et samfunn er mer enn summen av enkeltindivider.

var summen også 10 små glas.
ville det også tilsammen være 10 små glass.

Denne erklæring fra dem handler kun om summen ting virkelig op.
Denne utsagnet fra dem bare om summer opp ting virkelig.

Med hovedet under vandet hører vi kun havets summen og vores egen vejrtrækning.
Med hodet under vannet hører vi kun havets brus og vår egen pust.

Tinnitus er blandt andet blevet beskrevet som som en ringen, summen, klikken eller blæsen i dine ører,
Tinnitus er blant annet beskrevet som ringing, summing, klikking eller fresing i ørene

Hvad summen er spurgte for dig,
Hva beløpet er bedt om av deg,

Vi skal kunne forestille os fuglesangen og insekternes summen i stedet for en masse larmende maskiner på marken fortæller Mira Illeris fra Syltemae omstillingsinitiativ.
Vi skal kunne forestille oss fuglesangen og insektenes summing i stedet for en masse larmende maskiner, forteller Mira Illeris fra Syltemae omstillingsinitiativ.

Spillere trækker kun et tredje kort, når summen af de første to kort er mindre end
En spiller vil motta et tredje kort dersom totalsummen av de to første kortene er mindre enn

Hvad summen er spurgte for dig,
Hva beløpet er bedt om av deg,