SURFE - oversettelse til Svensk

• surfa
• surfar

Eksempler på bruk av Surfe på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg vil se hvordan du kan surfe på den greia.
Jag vill se om det går att surfa.

du skal flytte til stranden og surfe hele sommeren?
ägnar sommaren åt att surfa?

Jeg vil svømme i ditt hav og surfe på skyene dine.
Jag vill simma i ditt hav och surfa på dina moln.

Hvordan skal jeg kunne padle og surfe med denne greia?
Hur ska jag kunna paddla och surfa med den?

skal vi dra og surfe.
vi alla ska gå att surfa.

Mener du her og nå, sir? Jeg vil se hvordan du kan surfe på den greia.
Nu, sir?- Jag vill se om det går att surfa.

være trygg og surfe som en proff.
vara säkra och surfa som ett proffs.

pleide å gjøre sammen, med min beste venn… surfe, kjøre vannscooter.
som hon nu gör med min bästa vän. Surfar och… åker jet-ski.

Det står her."Ikke surf blant klipper eller konstruksjoner under vann.
Så här står det:"Surfa aldrig vid klippor eller pålverk under vattnet.

Jeg så at du surfet i morges. Hei, Bethany!
Jag såg dig surfa ute i morse. Hej, Bethany!

Nei, jeg går ned og surfer med de andre.
Nej, jag ska surfa med gänget.

Dra til California og surf.
Stick till Kalifornien och surfa.

Når bølgen kommer… still deg på brettet og surf.- Noen råd?
Några råd?- När vågen kommer… ställ dig på brädan och surfa.

Bli med og surf.
Häng med och surfa.

Surf med markør.
Bläddra med markör.

På nettet hun surfer, hun mailer og søker.
På nätet hon pejla, hon skrev och hon mejla.

Surf som på en bølge!
Åk som på en våg,!

Serien heter"Surf Beat", øg jeg spiller Pepper.
Showen hette Surf Beat. Min roll är Pepper.

Jeg surfet da japaneren kom
Jag åkte på brädan, då japanen kom

Surfet på nettet.
På nätet.