TROPPENE - oversettelse til Svensk

• trupperna
• soldaterna
• styrkor
• grupper
• trupper
• soldater
• styrkorna

Eksempler på bruk av Troppene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Blir sannsynligvis troppene sendt til Hosu universitet snart.
Kommer troligtvis trupper skickas till Hosu universitet snart.

Flytt troppene. Evakuer stedet med det samme.
Flytta styrkorna. Evakuera omedelbart.

Støtt troppene våre!
Stöd våra soldater!

Troppene nærmer seg.
Trupperna närmar sig.

Dere har en time til å trekke ut flåten og troppene deres.
Ni har nu en timme på er att dra tillbaka flottan och era styrkor.

Når som helst nå. Oppmuntre troppene, Dagon.
Närsomhelst nu. Uppmuntra soldaterna, Dagon.

Mobiliser alle troppene på Anaxes til forsamlingskomplekset.
Mobilisera alla trupper på Anaxes till monteringsanläggningen.

Vi må forberede troppene på invasjon.
Vi måste göra styrkorna invasionsklara.

Kommandør, kontakt troppene.
Kommendör, kontakta era soldater.

I Representantenes hus, troppene forlot Sør
I representanthuset, trupperna lämnade Södern

Dere har en time til å trekke ut fiåten og troppene deres.
Ni har nu en timme på er att dra tillbaka flottan och era styrkor.

Du muntrer opp troppene.
Ni muntrar upp soldaterna.

Ikke hvis troppene våre tvinger dem tilbake.
Inte om våra trupper för dem tillbaka.

Dere to må samle troppene.
Ni två måste samla styrkorna.

Men vi kan ikke flytte troppene våre… uten tillatelse.
Utan deras medgivande. Men vi kan inte förflytta våra soldater.

Ordnes før troppene kommer, så er det fint.
Löser sig innan trupperna kommer så är det fine.

Jeg befalte troppene å være klar til kamp.
Jag beordrade våra trupper att förbereda sig.

Resh har samlet troppene.
Resh har samlat styrkorna.

Bethany besøker troppene på Ramstein flybase i Tyskland.
Bethany besöker sårade soldater i Tyskland.

Troppene burde trekke seg tilbake,
Soldaterna borde dra sig tillbaka,