TYST - oversettelse til Svensk

• tyst

Eksempler på bruk av Tyst på Norsk og deres oversettelse til Svensk

så ble det tyst.
men det blev inget.

Vi begraver liket under et tre, vi holder tyst om det, og håper at ingen oppdager det.
Håller tyst om det och hoppas att ingen upptäcker det. Vi begraver kroppen under ett träd.

du har holdt tyst om meg nok ganger.
du har hållit tyst om mig många gånger.

Du forble tyst i fengsel og selv når jeg ba deg å jobbe tre strake dager.
När jag tvingade dig att arbeta tre dagar i rad, och när du drack. Du höll tyst i fängelset.

Tyst på de du drepte William Gant for, eller ta på deg skylda for alt selv.
Gola på dem du dödade Gant åt, eller tugga i dig hela måltiden.

Gå til politiet, tyst på vennene dine og inngå en avtale før en av dem gjør det.
Gå till polisen, ange dina vänner och nå en uppgörelse innan de gör det.

Tror du at du skal tyste på meg?
Så du tänker tjalla på mig?

Skal du tyste på meg?
Tänker du ange mig?

Jeg må tyste på ham, ellers sulter jeg i hjel.
Jag måste tjalla på honom, annars svälter jag ihjäl.

De vil ikke tyste på noen eller henge noen.
De vill inte tjalla på någon eller hänga någon.

Tenker du tyste på oss?
Tänker du ange oss?

Pass dere for rolige vann og tyste hunder.
Akta er för stilla vatten och tysta hundar.

Vil du at jeg skal tyste på Shawna?
Ska jag tjalla på Shawna?

Og nå skal du tyste på meg?
Tänker du ange mig nu?!

Vennen din sa at jeg må tyste på Ghost-.
Din vän sa att jag måste gola på Ghost-.

Pass dere for rolige vann og tyste hunder.
Akta er för stillastående vatten och tysta hundar.

Jeg skal tyste på min egen sønn, avsløre min klubb.
Jag ska tjalla på min egen son, avslöja min klubb.

Mener du én amerikaner vil tyste på en annen?
Menar du att en amerikan skulle ange en annan amerikan?

Hvorfor tyste på din egen sjef?
Varför tjalla på sin chef?

Han skal tyste på engelskmannen.
Han ska ange engelsmannen.