TYSTET - oversettelse til Svensk

• tjallade
• angav
• golade
• skvallrade
• tjallat
• golat

Eksempler på bruk av Tystet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

sier Stahl til Jimmy O at jeg tystet.
säger Stahl till Jimmy O att jag golade.

Man har tystet eller blitt politispion.
Man har tjallat eller blivit polisens lockbete.

Hvis det ikke er penger på leveringsstedene… vil Lalo forstå at noen tystet.
Om det inte finns pengar i avlämningsställena… vet Lalo att någon golat.

Han tystet på deg.
Han angav dig.

Du tystet, min lille Penguin.
Du skvallrade, min lilla pingvin.

Den yngste tystet.
Den yngste tjallade.

De tror kanskje at du tystet.
De tror kanske att du golade.

Jeg kunne ha tystet de første minuttene.
Jag kunde ha tjallat de första minuterna.

Jeg vet at hun tystet på ham til Leo og guttene hans.
Jag vet att hon angav honom för Leo och hans killar.

Du tystet til MCU.
Du skvallrade för MCU.

Du er redd det var eksen din som tystet.
Du är rädd att det var ditt ex som tjallade.

Noen har tystet.
Någon har tjallat.

Dere tystet på meg.
Ni angav mig.

Det beviser ikke at han tystet.
Det bevisar inte att han tjallade.

Du har jo vært og tystet.
Du har ju varit och tjallat.

Du tystet på meg.
Du angav mig till polisen.

Du tystet, ikke sant? Hei?
Hallå. Det var du som tjallade, eller hur?

Men Bobby ville ikke tystet.
Men Bobby hade inte tjallat.

Tystet du på meg, kjerring?
Angav du mig, subba?

Otto ba meg komme for å fortelle hvorfor han tystet.
Otto fick mig till Stockton för att berätta varför han tjallade.