UREDD - oversettelse til Svensk

• orädd
• rädd
• obäddad

Eksempler på bruk av Uredd på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Ser du meg fortsatt- uredd kjærlighetens krav.
Ser du mig fortfarande- oförskräckt inför kärlekens krav.

Jeg skal reise meg Jeg skal reise meg uredd.
Jag ska resa mig Resa mig helt orädd.

Å være synlig og likevel uredd.
Att vara fullt synlig men ändå utan fruktan.

Men om du var uredd, Gud hjelpe deg. eller det bare kom naturlig for deg.
Om det var nåt helt naturligt… Men om man inte var rädd, må Gud hjälpa en.

Mannskapet på det uredde stjerneskipet Voyager.
Besättningen på det orädda stjärnskeppet Voyager.

De uredde ungdommene var i fyr
De orädda ungdomarna är glödheta,

Jeg likte hans uredde oppførsel, og beholdt han.
Jag gillade hans oförskräckta beteende och behöll honom.

Jeg har sett frem til å få treffe den uredde journalisten Lois Lane.
Jag har sett fram emot att få träffa den djärve reportern Lois Lane.

Jeg vil ha et bilde av våre uredde utforskere, takk.
Jag vill ta en bild på våra modiga upptäcktsresande. Tack.

Jeg liker at du liker uredde damer.
Du gillar kvinnor med stake.

Andre sier at vi er uredde.
Säger att vi är stöddiga.

Andre sier at vi er uredde.
En del säger att vi är stöddiga.

Takket være vår uredde gjeng.
Tack vare vårt djärva gäng.

Søsteren hennes er Gudrun den uredde-.
Hennes syster är Gudrun den orädde-.

Jeg liker uredde menn.
Jag älskar ohämmade män.

I 1979 bestemte to uredde familier seg for å flykte fra kommunistiske Øst-Tyskland i en hjemmelaget varmluftsballong.
Beslöt två modiga familjer att fly från kommunistiska Östtyskland, i en hemmagjord luftballong.

Ulf den modige(Ulf eller Ulv den uredde, norrønt: Úlfr inn óargi)
Ulf den oarge eller Ulf den orädde(Úlfr inn óargi)

Deres uredde leder er død,
Deras orädde ledare är död,

Jenta jeg kjente var uredd.
Den tjejen jag kände brukade vara orädd.

Kattemyk, kjærlig uredd og tam.
Kattlik, orädd Trogen och sann.