URO - oversettelse til Svensk

• oro
• oroligheter
• mobil
• tumult
• kraften
• oreda

Eksempler på bruk av Uro på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg tror at Julias uro er ubegrunnet.
Jag tror Julias oro är ogrundad.

han forblir uvitende om min uro.
han förblir ovetandes om min oro.

Jeg kan fjerne all smerte og uro.
Jag kan ta bort all smärta och oro.

Det var uro.
Det rådde oro.

Hva betyr det å gjøre en persons uro irrelevant?
Vad betyder det att göra en persons oro irrelevant?

Jeg forstår din uro,-.
Jag förstår er oro.

Det er stor uro i styrkene.
Det finns stor oro i styrkorna.

Jeg forstår din uro,-.
Jag förstår din oro.

Jeg ble gjort til en berserker og har ingen uro.
Jag gjordes till en bärsärkare och känner ingen oro.

Det militæres mislykkede innsats har skapt uro.
Militärens misslyckade offensiv har skapat oro.

Vi vet ikke riktig hvor vi skal, men uro deg ikke for oss.
Vi vet inte riktigt vart vi ska men oroa dig inte för oss.

Er det mer uro i byen?
Är det mer oroligheter i stan?

Alliansen er for skjør akkurat nå til å motstå slik uro.
Vår allians är alldeles för skör för att utstå den sortens tumult.

Min brors død har forårsaket mye uro.
Min brors död har orsakat mycket tumult.

Uro deg ikke, det som har hendt er i fortiden.
Oroa dig inte för det som hänt i det förflutna.

Uro deg ikke, Frankie.
Oroa dig inte, Frankie.

Ikke uro deg for ham.
Oroa dig inte för honom.

Det har ofte vært uro der, men jeg har taklet det.
Det har alltid varit problem, men jag har kunnat lösa det.

Ikke noe uro fra din søsters gruppe?
Inget strul med din systers grupp?

Ikke uro deg, jeg klarer meg.
Oroa dig inte, jag klarar mig.